My Valentine Versuri Traducere în Română

4 bar intro
4 bare introducere
Verse 1:
Versetul 1:
Love in the asylum is a beautiful thing
Dragostea la azil este un lucru frumos
Stars when your head hits the floor
Stele când îți lovește capul pe podea
Shock therapy loses its sting
Terapia cu șoc își pierde înțepătura
Baby you want more
Iubito, vrei mai mult
Verse 2:
Versetul 2:
Sex in war time is sweeter than peace
Sexul în timp de război este mai dulce decât pacea
Yeah it's the one sweet thing about war
Da, este singurul lucru dulce despre război
One of you is worth a million of these
Unul dintre voi valorează un milion din acestea
Baby get out on the dancefloor
Ieși copilul pe ringul de dans
Get out on the dancefloor
Ieși pe ringul de dans
Chorus:
Refren:
Make up your mi-mi-mind valentine
Alcătuiește-ți mi-mi-mind Valentine
You say you love me yet you treat me unkindly
Spui că mă iubești, dar mă tratezi cu răutate
Got to make up your mi-mi-mind valentine
Trebuie să-ți inventezi Valentine-ul mi-mi-mind
Give me a signal baby show me a sign
Dă-mi un semnal, copilă, arată-mi un semn
Verse 3:
Versetul 3:
Laughter in war time is a beautiful song
Râsul în vreme de război este un cântec frumos
Where does that highway lead?
Unde duce autostrada aia?
You will be glad some day you brought me along
Te vei bucura într-o zi că m-ai adus cu mine
Babe you will have a need
Dragă, vei avea nevoie
You will have a need
Vei avea nevoie
Chorus:
Refren:
Make up your mi-mi-mind valentine
Alcătuiește-ți mi-mi-mind Valentine
You say you love me yet you treat me unkindly
Spui că mă iubești, dar mă tratezi cu răutate
Got to make up your mi-mi-mind valentine
Trebuie să-ți inventezi Valentine-ul mi-mi-mind
Give me a signal baby show me a sign
Dă-mi un semnal, copilă, arată-mi un semn
Guitar solo:
Solo la chitară:
Chorus:
Refren:
Make up your mi-mi-mind valentine
Alcătuiește-ți mi-mi-mind Valentine
You say you love me yet you treat me unkindly
Spui că mă iubești, dar mă tratezi cu răutate
Got to make up your mi-mi-mind valentine
Trebuie să-ți inventezi Valentine-ul mi-mi-mind
Give me a signal baby show me a sign
Dă-mi un semnal, copilă, arată-mi un semn
Bridge:
Pod:
Operation overload without a doubt
Supraîncărcare de funcționare fără îndoială
My my valentine would you please step out
Îndrăgostitul meu ai vrea, te rog, să ieși
We gotta smoke some grass
Trebuie să fumăm iarbă
We gotta shake our asses right this instant, oh oh
Trebuie să ne scuturăm fundul chiar în acest moment, oh oh
Time passes
Timpul trece
You've got to reel against it, oh oh
Trebuie să te împotriviți, oh oh
Time passes
Timpul trece
You've got to reel against it
Trebuie să te împotriviți
Chorus:
Refren:
Make up your mi-mi-mind valentine
Alcătuiește-ți mi-mi-mind Valentine
You say you love me yet you treat me unkindly
Spui că mă iubești, dar mă tratezi cu răutate
Got to make up your mi-mi-mind valentine
Trebuie să-ți inventezi Valentine-ul mi-mi-mind
Give me a signal baby show me a sign
Dă-mi un semnal, copilă, arată-mi un semn
Give me a signal baby show me a sign
Dă-mi un semnal, copilă, arată-mi un semn
Don't keep it secret baby I'll show you mine
Nu ține secretul iubito, ți-o arăt pe al meu