Our Love Testo Traduzione Italiana

Rhett Miller-Il nostro amore

by Rhett Miller

🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Rhett Miller Our Love

ok listen up tammy,
ok ascolta, Tammy,
this is a real fun song to play. They played it on an episode of Scrubs, "His Story II".
questa è una canzone davvero divertente da suonare. L'hanno suonato in un episodio di Scrubs, "His Story II".
would be the episode where J.D and Elliot hook up..... for the second time!!! Anyway
sarebbe l'episodio in cui J.D ed Elliot si incontrano..... per la seconda volta!!! Comunque
this is a good song and cheers me up when im depressed, hopefully it works for you. haha
questa è una bella canzone e mi tira su di morale quando sono depresso, spero che funzioni per te. ahah
there any corrections to be made, e-mail me at.... am_ashton@yahoo.com
Se ci sono correzioni da apportare, inviami un'e-mail a.... am_ashton@yahoo.com
Richard thought his letters to his lover Matilda were a mess
Richard pensava che le sue lettere alla sua amante Matilda fossero un disastro
He should have quit, before he had written the address.
Avrebbe dovuto dimettersi prima di scrivere l'indirizzo.
)sus2
)sus2
They made love on the mezzanine, her husband was his friend
Fecero l'amore sul soppalco, suo marito era suo amico
Vienna in a fugue-state working on a thing,
Vienna in uno stato di fuga, lavorando su una cosa,
That when he finished it took almost seven hours to sing.
Che quando finì ci vollero quasi sette ore per cantare.
)sus2
)sus2
He still found time to write to her, his heart-exploding words.
Trovava ancora il tempo per scriverle, con parole che gli esplodevano il cuore.
Our love surpassed, our love so fast.
Il nostro amore ha superato, il nostro amore così in fretta.
Our love's all wrong, our love goes on and on.
Il nostro amore è tutto sbagliato, il nostro amore va avanti all'infinito.
Our love became, our love by name, when I wrote it to you in a song.
Il nostro amore è diventato, il nostro amore per nome, quando te l'ho scritto in una canzone.
Our love goes on and on.
Il nostro amore continua all'infinito.
Our love our love
Il nostro amore, il nostro amore
Kafka in his letters to his lover Milena was alive,
Kafka nelle sue lettere all'amante Milena era vivo,
But he was waiting for a love that never would arrive.
Ma aspettava un amore che non sarebbe mai arrivato.
Their rendezvous was singular, her husband was his friend.
Il loro incontro era singolare, suo marito era suo amico.
She is a living fire, she is a reason to live.
Lei è un fuoco vivo, è una ragione per vivere.
She is killing me, burning only for him
Mi sta uccidendo, bruciando solo per lui
I'll spend my whole life loving her, my heart exploding words
Trascorrerò tutta la mia vita ad amarla, con il cuore che esplode di parole
*sorry i dont have the solo figured out*
*mi spiace, non ho capito l'assolo*
Timed as the last line in the chorus, repeat until end.
Cronometrato come l'ultima riga del ritornello, ripetere fino alla fine.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.