Our Love Текст Песни Перевод на Русский

Ретт Миллер - Наша любовь

by Rhett Miller

🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Rhett Miller Our Love

ok listen up tammy,
ок, послушай, Тэмми,
this is a real fun song to play. They played it on an episode of Scrubs, "His Story II".
эту песню очень весело играть. Они сыграли его в эпизоде ​​сериала «Клиника» «Его история II».
would be the episode where J.D and Elliot hook up..... for the second time!!! Anyway
это будет эпизод, в котором Джей Ди и Эллиот встречаются... во второй раз!!! В любом случае
this is a good song and cheers me up when im depressed, hopefully it works for you. haha
это хорошая песня, она поднимает мне настроение, когда я в депрессии. Надеюсь, она подойдет и вам. хаха
there any corrections to be made, e-mail me at.... am_ashton@yahoo.com
если необходимо внести какие-либо исправления, напишите мне по адресу.... am_ashton@yahoo.com
Richard thought his letters to his lover Matilda were a mess
Ричард считал, что его письма к возлюбленной Матильде — это беспорядок.
He should have quit, before he had written the address.
Ему следовало уйти до того, как он написал адрес.
)sus2
)sus2
They made love on the mezzanine, her husband was his friend
Они занимались любовью в мезонине, ее муж был его другом.
Vienna in a fugue-state working on a thing,
Вена в состоянии фуги, работая над чем-то,
That when he finished it took almost seven hours to sing.
Что, когда он закончил, на пение ушло почти семь часов.
)sus2
)sus2
He still found time to write to her, his heart-exploding words.
Он все же нашел время написать ей свои душераздирающие слова.
Our love surpassed, our love so fast.
Наша любовь превзошла, наша любовь так быстро.
Our love's all wrong, our love goes on and on.
Наша любовь ошибочна, наша любовь продолжается и продолжается.
Our love became, our love by name, when I wrote it to you in a song.
Наша любовь стала нашей любовью по имени, когда я написал ее тебе в песне.
Our love goes on and on.
Наша любовь продолжается и продолжается.
Our love our love
Наша любовь, наша любовь
Kafka in his letters to his lover Milena was alive,
Кафка в письмах к своей возлюбленной Милене был жив,
But he was waiting for a love that never would arrive.
Но он ждал любви, которая так и не пришла.
Their rendezvous was singular, her husband was his friend.
Их встреча была необычной: ее муж был его другом.
She is a living fire, she is a reason to live.
Она – живой огонь, она – причина жить.
She is killing me, burning only for him
Она убивает меня, горит только для него
I'll spend my whole life loving her, my heart exploding words
Я проведу всю свою жизнь, любя ее, мое сердце взрывается словами
*sorry i dont have the solo figured out*
*извините, я не придумал соло*
Timed as the last line in the chorus, repeat until end.
Приурочено к последней строке припева, повторяйте до конца.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.