Breathe كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: G D Em C x2
مقدمة: G D Em C x2
Verse:
الآية:
Mind break in two,
كسر العقل إلى قسمين
There's a light in the sky, there's a light
هناك ضوء في السماء، هناك ضوء
And it's all for you
وهذا كل شيء بالنسبة لك
Dawn colours all
ألوان الفجر كلها
Tell me how do you feel?
أخبرني كيف تشعر؟
Tell me how do you need to heal?
قل لي كيف تحتاج للشفاء؟
Pre Chorus:
جوقة ما قبل:
Are you holding your breath again?
هل تحبس أنفاسك مرة أخرى؟
Are you holding your breath again?
هل تحبس أنفاسك مرة أخرى؟
Chorus:
جوقة:
Breathe, release it all
تنفس، أطلق سراحه كله
Come on now, I'll keep you warm
تعال الآن، سأبقيك دافئًا
Come on!
هيا!
Breathe, release it all
تنفس، أطلق سراحه كله
Come on now, I need your love
هيا الآن، أنا بحاجة إلى حبك
Come on now!
هيا الآن!
Verse:
الآية:
I'll steer the wind, don't you move
أنا سأوجه الريح، لا تتحرك
Will it carry me, will it carry me close to you
هل سيحملني هل سيقربني منك
Don't, loose your sight
لا تفقد بصرك
When the fire in your heart takes a hold of your life
عندما تسيطر النار في قلبك على حياتك
Pre Chorus:
جوقة ما قبل:
Are you holding your breath again?
هل تحبس أنفاسك مرة أخرى؟
Are you holding your breath again?
هل تحبس أنفاسك مرة أخرى؟
Chorus x2:
جوقة ×2:
Breathe, release it all
تنفس، أطلق سراحه كله
Come on now, I'll keep you warm
تعال الآن، سأبقيك دافئًا
Come on!
هيا!
Breathe, release it all
تنفس، أطلق سراحه كله
Come on now, I need your love
هيا الآن، أنا بحاجة إلى حبك
Come on now
هيا الآن
There's a life
هناك حياة
It's all for you
كل شيء بالنسبة لك
Come on now!
هيا الآن!
There's a life
هناك حياة
It's all for you
كل شيء بالنسبة لك
Come on now!
هيا الآن!
There's a life
هناك حياة
It's all for you
كل شيء بالنسبة لك
Come on now!
هيا الآن!
Come on, BREATHE release it all!
هيا، تنفس وأطلق كل شيء!