Close Your Eyes 歌詞 日本語訳

Verse 1:
1節:
Maybe I, maybe I am just as scared as you
たぶん私はあなたと同じくらい怖いのかもしれない
It's alright, stay by my side
大丈夫、そばにいて
On the edge, on the edge of everything we know
エッジで、私たちが知っているすべてのエッジで
Pre-Chorus:
プリコーラス:
It's alright, just don't look down
大丈夫、下を見ないでね
And I will hold on
そして私は我慢します
Chorus:
コーラス：
I'll never let go
私は決して手放しません
You're right beside me
あなたは私のすぐそばにいる
So just close your eyes
だからただ目を閉じて
I'll never let go, you're all that I need
私は決して手放しません、私に必要なのはあなただけです
So just close your eyes
だからただ目を閉じて
Verse 2:
2節:
When I look back,
振り返ってみると、
I look back on the times you tried to hide
あなたが隠そうとしたときのことを振り返ってみます
Inside your delicate mind
繊細な心の中に
In the end, in the end I'm just the same as you
結局結局私もあなたと同じなんです
Pre-Chorus:
プリコーラス:
And it's alright, just stay by my side
そして、大丈夫、ただそばにいてください
And I will hold on
そして私は我慢します
Chorus:
コーラス：
I'll never let go
私は決して手放しません
You're right beside me
あなたは私のすぐそばにいる
So just close your eyes
だからただ目を閉じて
I'll never let go, you're all that I need
私は決して手放しません、私に必要なのはあなただけです
So just close your eyes
だからただ目を閉じて
Middle 8:
中８：
I would die for, I would die for thee
私はあなたのために死ぬでしょう、私はあなたのために死ぬでしょう
So get in my heart
だから私の心の中に入れてください
I would die for, I would die for thee
私はあなたのために死ぬでしょう、私はあなたのために死ぬでしょう
So get in my heart
だから私の心の中に入れてください
Chorus II:
コーラスⅡ：
So just close your eyes
だからただ目を閉じて
So just close your eyes
だからただ目を閉じて
Just close your eyes-
ただ目を閉じてください-
Chorus:
コーラス：
I'll never let go
私は決して手放しません
You're right beside me
あなたは私のすぐそばにいる
So just close your eyes
だからただ目を閉じて
I'll never let go, you're all that I need
私は決して手放しません、私に必要なのはあなただけです
So just close your eyes
だからただ目を閉じて