Let It All Go Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

(intro)
(giriş)
(verse 1)
(ayet 1)
I've been sleepless at night
geceleri uykusuz kaldım
'Cause I don't know how I feel
Çünkü nasıl hissettiğimi bilmiyorum
I've been waiting on you
seni bekliyordum
Just to say something real
Sadece gerçek bir şey söylemek için
There's a light on the road
Yolda bir ışık var
And I think you know
Ve sanırım biliyorsun
Morning has come
Sabah geldi
And I have to go
Ve gitmeliyim
(bridge)
(köprü)
I don't know why, I don't know why
Nedenini bilmiyorum, nedenini bilmiyorum
We need to break so hard
Çok kırılmamız lazım
I don't know why we break so hard
Neden bu kadar kırıldığımızı bilmiyorum
(chorus)
(koro)
But if we're strong enough
Ama eğer yeterince güçlüysek
To let it in
İçeri girmesine izin vermek için
We're strong enough
Yeterince güçlüyüz
To let it go
Gitmesine izin vermek için
(verse 2)
(ayet 2)
If I look back to the start now I know,
Şimdi başlangıca dönüp bakarsam biliyorum ki,
I see everything true
Her şeyi doğru görüyorum
There's still a fire in me heart, my darling
Yüreğimde hâlâ bir ateş var sevgilim
But I'm not burning for you
Ama senin için yanmıyorum
We started it wrong
Yanlış başladık
And I think you know
Ve sanırım biliyorsun
We waited to long
Çok bekledik
Now I have to go
Şimdi gitmeliyim
(bridge)
(köprü)
I don't know why, I don't know why
Nedenini bilmiyorum, nedenini bilmiyorum
We need to break so hard
Çok kırılmamız lazım
I don't know why we break so hard
Neden bu kadar kırıldığımızı bilmiyorum
(chorus)
(koro)
But if we're strong enough
Ama eğer yeterince güçlüysek
To let it in
İçeri girmesine izin vermek için
We're strong enough
Yeterince güçlüyüz
To let it go
Gitmesine izin vermek için
(coda )*** X2
(koda)*** X2
Let it all go, let it all go
Bırak gitsin, bırak gitsin her şey
Let it all out now
Şimdi hepsini bırak
(coda 2)
(koda 2)
Who says, who says?
Kim söylüyor, kim söylüyor?
Who says, who says?
Kim diyor, kim söylüyor?
Who says truth is
Gerçeğin olduğunu kim söylüyor
beauty after all?
sonuçta güzellik?
And who says love should
Ve kim aşkın gerektiğini söylüyor
break us when we fall?
Düştüğümüzde bizi kırar mısın?
(interlude)
(ara bölüm)
(chorus)
(koro)
But if we're strong enough
Ama eğer yeterince güçlüysek
To let it in
İçeri girmesine izin vermek için
We're strong enough
Yeterince güçlüyüz
To let it go
Gitmesine izin vermek için
(coda )*** X2
(koda)*** X2
Let it all go, let it all go
Bırak gitsin, bırak gitsin her şey
Let it all out now
Şimdi hepsini bırak
We're strong enough
Yeterince güçlüyüz
To let it go
Gitmesine izin vermek için