Turning Back Around Paroles Traduction Française

RHODES - Faire demi-tour

by RHODES

🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

RHODES Turning Back Around

There's water on the ground
Il y a de l'eau sur le sol
down by the milestone
vers le bas par le jalon
I don't know how shallow it is
Je ne sais pas à quel point c'est superficiel
Can you tell, can you tell
Pouvez-vous le dire, pouvez-vous le dire
Just by looking at it?
Juste en le regardant ?
Well I need to get across
Eh bien, je dois passer à travers
But my hands are tied by my side
Mais mes mains sont liées à mes côtés
Can you swim, can you swim
Peux-tu nager, peux-tu nager
Just by kicking out?
Juste en expulsant ?
Pre-horus
Pré-horus
I didn't mean no harm
Je ne voulais pas de mal
I didn't mean no harm
Je ne voulais pas de mal
horus
Horus
Now I'm hiding from everyone I know
Maintenant je me cache de tous ceux que je connais
I can't tell them what I know
Je ne peux pas leur dire ce que je sais
I'm lying to everyone I know
Je mens à tous ceux que je connais
I can't tell them what I know
Je ne peux pas leur dire ce que je sais
And ooh, I'm not turning back around
Et ooh, je ne me retournerai pas
(Chords like in Verse 1 but strumming like in Verse 2)
(Accords comme dans le couplet 1 mais grattant comme dans le couplet 2)
Oh my gentle mood longs
Oh ma douce humeur aspire
You don't know how lonely I've been
Tu ne sais pas à quel point j'ai été seul
Can you tell, can you tell
Pouvez-vous le dire, pouvez-vous le dire
Just by looking at me?
Juste en me regardant ?
Pre-horus
Pré-horus
I didn't mean no harm
Je ne voulais pas de mal
I didn't mean no harm
Je ne voulais pas de mal
horus
Horus
Now I'm hiding from everyone I know
Maintenant je me cache de tous ceux que je connais
I can't tell them what I know
Je ne peux pas leur dire ce que je sais
I'm lying to everyone I know
Je mens à tous ceux que je connais
I can't tell them what I know
Je ne peux pas leur dire ce que je sais
And ooh, I'm not turning back around (x4)
Et ooh, je ne me retourne pas (x4)
ridge
crête
I heard you, I heard it all
Je t'ai entendu, j'ai tout entendu
I heard you, I heard it all
Je t'ai entendu, j'ai tout entendu
I heard you, I heard it all
Je t'ai entendu, j'ai tout entendu
I heard you, I heard it all
Je t'ai entendu, j'ai tout entendu
I heard you, I heard it all
Je t'ai entendu, j'ai tout entendu
I heard you, I heard it all
Je t'ai entendu, j'ai tout entendu
I heard you, I heard it all
Je t'ai entendu, j'ai tout entendu
I heard you, I heard it all
Je t'ai entendu, j'ai tout entendu
And ooh, I'm not turning back around
Et ooh, je ne me retournerai pas
And ooh, I'm not turning back around
Et ooh, je ne me retournerai pas

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.