Wishes Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
RHODOS - Dilekler
by RHODES
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro:
Giriş:
Verse 1:
Ayet 1:
I had a feeling, you couldn't be found
Bir his vardı, bulunamadın
I was tired and getting struck down
Yoruldum ve yere düştüm
I never saw you coming my way
Hiç yoluma geldiğini görmedim
I'm so, I'm so distracted
Öyleyim, öyle dikkatim dağıldı ki
Infatuated and now I see you running away
Delicesine aşık oldum ve şimdi kaçtığını görüyorum
Pre-Chorus:
Koro Öncesi:
Well it's all I know
Peki tüm bildiğim bu
It's all I know
Tek bildiğim bu
Chorus:
Koro:
Remember the fine night air
Güzel gece havasını hatırla
Didn't I show I cared?
Önemsediğimi göstermedim mi?
I do, oh I do
Yapıyorum, ah yapıyorum
Remember the white knight stare
Beyaz şövalyenin bakışını hatırla
Didn't I show I cared?
Önemsediğimi göstermedim mi?
I do, oh I do
Yapıyorum, ah yapıyorum
Verse 2:
Ayet 2:
And I know, you're angered about the stories you're told
Ve biliyorum, sana anlatılan hikayeler yüzünden kızgınsın
They blackened my name
Adımı kararttılar
It doesn't make a difference at all
Hiç bir fark yaratmıyor
So stay, if only I can try to explain
Öyleyse kal, keşke açıklamaya çalışabilsem
Then we'll have it all and might stop slipping away
O zaman her şeye sahip olacağız ve kayıp gitmeyi bırakabiliriz
Pre-Chorus:
Koro Öncesi:
But it's all I know
Ama tek bildiğim bu
It's all I know
Tek bildiğim bu
Chorus:
Koro:
Remember the fine night air
Güzel gece havasını hatırla
Didn't I show I cared?
Önemsediğimi göstermedim mi?
I do, oh I do
Yapıyorum, ah yapıyorum
Remember the white knight stare
Beyaz şövalyenin bakışını hatırla
Didn't I show I cared?
Önemsediğimi göstermedim mi?
I do, oh I do
Yapıyorum, ah yapıyorum
Bridge:
Köprü:
Wishes like a cold wind on my face
Yüzümde soğuk bir rüzgar gibi dilekler
Wishes I could warm a frozen lake
Keşke donmuş bir gölü ısıtabilseydim
Oh wishes, I'm wishing you away
Ah keşke, gitmeni diliyorum
It's late, the light flickers off from the rain
Geç oldu, ışık yağmurdan titriyor
And it's stained on my heart
Ve kalbimde lekeli
I wonder, do you feel the same
Merak ediyorum, sen de aynı şeyi hissediyor musun?
As you did at the start?
Başlangıçta yaptığın gibi mi?
Chorus:
Koro:
Remember the fine night air
Güzel gece havasını hatırla
Didn't I show I cared?
Önemsediğimi göstermedim mi?
I do, oh I do
Yapıyorum, ah yapıyorum
Remember the white knight stare
Beyaz şövalyenin bakışını hatırla
Didn't I show I cared?
Önemsediğimi göstermedim mi?
I do, oh I do
Yapıyorum, ah yapıyorum
Outro:
Çıkış:
Wishes like a cold wind on my face
Yüzümde soğuk bir rüzgar gibi dilekler
Wishes I could warm a frozen lake
Keşke donmuş bir gölü ısıtabilseydim
Oh wishes, I'm wishing you away
Ah keşke, gitmeni diliyorum
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
