A ti Testo Traduzione Italiana
Ricardo Arjona - A ti
🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(Alan)
(Alan)
A ti te estoy hablando a ti, a ti la que no escucha,
Parlo a te, a te che non ascolti,
A ti que con lo que te sobra
A te con quello che ti resta
me daras la luz para encender los das,
Mi darai la luce per illuminare i giorni,
A ti que juegas a ganarme cuando sabes bien
A te che giochi per battermi quando lo sai bene
que lo he perdido todo,
che ho perso tutto,
A ti te estoy hablando a ti aunque
Sto parlando con te però
te importe poco, lo que estoy diciendo.
Non ti interessa quello che dico.
A ti te estoy hablando a ti aunque es perder el tiempo,
Ti sto parlando anche se è una perdita di tempo,
A ti que te paso tan lejos el rigor
A te che hai superato il rigore così lontano
del llanto y la melancola,
di pianto e di malinconia,
Si nunca dije la verdad fue porque
Se non ho mai detto la verità è stato perché
la verdad siempre fue una mentira,
La verità è sempre stata una bugia,
A ti te estoy hablando a ti aunque
Sto parlando con te però
te valga madre lo que estoy diciendo.
Mamma, quello che dico vale la pena.
A ti que te falto el valor para pelear por ti,
Tu che non hai il coraggio di combattere per te stesso,
A ti que te consuelas con cubrirte de Channel
A te che ti consoli ricoprendoti di Canale
las huellas de mis besos,
le tracce dei miei baci,
A ti ya no te queda nada,
Non ti resta più niente,
A ti ya no te queda nada, nada.
Non ti è rimasto niente, niente.
A ti que por despecho estas pensando con los pies,
A te che pensi con i piedi per dispetto,
A ti que me dejaste solo incluso cuando estabas en mi compaa,
A te che mi hai lasciato solo anche quando eri in mia compagnia,
A ti ya no te queda nada,
Non ti resta più niente,
A ti ya no te queda nada, nada.
Non ti è rimasto niente, niente.
A ti te estoy hablando a ti tan sorda y resignada,
Ti parlo così sordo e rassegnato,
A ti que duermes con tu orgullo y te dejas
A te che dormi con il tuo orgoglio e ti lasci andare
tocar con tu rencor barato,
toccare con il tuo risentimento a buon mercato,
A ti que te gusta ir de mrtir repartiendo
Tu a cui piace essere un martire che distribuisce
culpas que son solo tuyas,
colpe che sono solo tue,
A ti te estoy hablando a ti porque no hay nadie ms
Sto parlando con te perché non c'è nessun altro
M
M
que entienda lo que digo.
che tu capisca quello che dico.
A ti que te falto el valor para pelear por ti,
Tu che non hai il coraggio di combattere per te stesso,
A ti que te consuelas con cubrirte de Channel
A te che ti consoli ricoprendoti di Canale
las huellas de mis besos,
le tracce dei miei baci,
A ti ya no te queda nada,
Non ti resta più niente,
A ti ya no te queda nada, nada.
Non ti è rimasto niente, niente.
A ti que por despecho estas pensando con los pies,
A te che pensi con i piedi per dispetto,
A ti que me dejaste solo incluso cuando
A te che mi hai lasciato solo anche quando
estabas en mi compaa,
eri in mia compagnia,
A ti ya no te queda nada
Non ti è rimasto più niente
y a mi me queda por lo menos,
e almeno me ne sono andato,
Este sndrome incurable de quererte tanto.
Questa sindrome incurabile di amarti così tanto.
A ti ya no te queda nada.
Non ti è rimasto niente.
A ti que te falto el valor para pelear por ti,
Tu che non hai il coraggio di combattere per te stesso,
A ti que te consuelas con cubrirte de Channel
A te che ti consoli ricoprendoti di Canale
las huellas de mis besos,
le tracce dei miei baci,
A ti ya no te queda nada,
Non ti resta più niente,
A ti ya no te queda nada, nada.
Non ti è rimasto niente, niente.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
