Desnuda Versuri Traducere în Română
Ricardo Arjona - Nud
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Desnuda que no habra diseño que te quede mejor
Naked, nu va exista un design care să ți se potrivească mai bine
que el de tu piel ajustada a tu figura
decât cea a pielii tale adaptată la silueta ta
Desnuda que no hay un ingenuo que vista una flor
Nud că nu există naivă care să poarte o floare
seria como taparle la hermosura
Ar fi ca și cum i-ar fi acoperit frumusețea.
Desnuda que la naturaleza no se equivoca
Nud că natura nu face greșeli
y si te hubiese querido con ropa
iar dacă te-aş fi iubit cu haine
con ropa hubieses nacido
te-ai fi născut cu haine
Deja llenarme de tu desnudez
Lasă-mă să mă umplu de goliciunea ta
para vestirme por dentro
să se îmbrace înăuntru
aunque sea un momento
chiar dacă este un moment
Y ahora que por fin te tengo asi
Și acum că în sfârșit te am așa
desnuda y precisamente en frente;
gol și exact în față;
desnuda tambien un poquito la mente
dezlipește și mintea puțin
con tus complejos junto a tu ropa;
cu complexele tale împreună cu hainele tale;
y si te sientes un poquito loca
iar dacă te simți puțin nebun
ponte loca completa,
înnebunește complet,
que verte sera solo el inicio
că văzându-te va fi doar începutul
antes de perder el juicio
înainte de a-mi pierde mințile
Coro:
Refren:
Desnuda que no habra diseño que te quede mejor
Naked, nu va exista un design care să ți se potrivească mai bine
que el de tu piel ajustada a tu figura
decât cea a pielii tale adaptată la silueta ta
Desnuda que no hay un ingenuo que vista una flor
Nud că nu există naivă care să poarte o floare
seria como taparle la hermosura
Ar fi ca și cum i-ar fi acoperit frumusețea.
Desnuda que la naturaleza no se equivoca
Nud că natura nu face greșeli
y si te hubiese querido con ropa
iar dacă te-aş fi iubit cu haine
con ropa hubieses nacido
te-ai fi născut cu haine
Deja llenarme de tu desnudez
Lasă-mă să mă umplu de goliciunea ta
para vestirme por dentro
să se îmbrace înăuntru
D Em C G D Em (progresion) G
D Em C G D Em (progresie) G
aunque sea un momento
chiar dacă este un moment
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
