Desnuda Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Ricardo Arjona - Çıplak

by Ricardo Arjona

🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Ricardo Arjona Desnuda

Desnuda que no habra diseño que te quede mejor
Çıplak, sana daha uygun bir tasarım olmayacak
que el de tu piel ajustada a tu figura
vücudunuza göre ayarlanmış cildinizinkinden daha
Desnuda que no hay un ingenuo que vista una flor
Çıplak ki çiçek takan saf insan yok
seria como taparle la hermosura
Bu onun güzelliğini örtbas etmek gibi olurdu.
Desnuda que la naturaleza no se equivoca
Doğanın hata yapmaması çıplak
y si te hubiese querido con ropa
ve eğer seni kıyafetlerle sevseydim
con ropa hubieses nacido
kıyafetlerle doğmuş olurdun
Deja llenarme de tu desnudez
Bırak kendimi senin çıplaklığınla doldurayım
para vestirme por dentro
içeride giyinmek
aunque sea un momento
bir an bile olsa
Y ahora que por fin te tengo asi
Ve şimdi nihayet sana böyle sahip oldum
desnuda y precisamente en frente;
çıplak ve tam önümüzde;
desnuda tambien un poquito la mente
aynı zamanda zihni biraz soyar
con tus complejos junto a tu ropa;
komplekslerinizle, kıyafetlerinizle;
y si te sientes un poquito loca
ve eğer kendini biraz deli hissediyorsan
ponte loca completa,
tamamen delirmek,
que verte sera solo el inicio
seni görmek sadece başlangıç olacak
antes de perder el juicio
aklımı kaybetmeden önce
Coro:
Koro:
Desnuda que no habra diseño que te quede mejor
Çıplak, sana daha uygun bir tasarım olmayacak
que el de tu piel ajustada a tu figura
vücudunuza göre ayarlanmış cildinizinkinden daha
Desnuda que no hay un ingenuo que vista una flor
Çıplak ki çiçek takan saf insan yok
seria como taparle la hermosura
Bu onun güzelliğini örtbas etmek gibi olurdu.
Desnuda que la naturaleza no se equivoca
Doğanın hata yapmaması çıplak
y si te hubiese querido con ropa
ve eğer seni kıyafetlerle sevseydim
con ropa hubieses nacido
kıyafetlerle doğmuş olurdun
Deja llenarme de tu desnudez
Bırak kendimi senin çıplaklığınla doldurayım
para vestirme por dentro
içeride giyinmek
D Em C G D Em (progresion) G
D Em C G D Em (ilerleme) G
aunque sea un momento
bir an bile olsa

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.