El problema Liedtext Deutsche Übersetzung

El problema no fue hallarte,el problema es olvidarte
Das Problem bestand darin, dich nicht zu finden, das Problem bestand darin, dich zu vergessen
El problema no es tu ausencia,el problema es que te espero
Das Problem ist nicht deine Abwesenheit, das Problem ist, dass ich auf dich warte
El problema no es problema,el problema es que me duele
Das Problem ist kein Problem, das Problem ist, dass es weh tut
Am Em F(un solo rasgueo)
Am Em F (einzelner Schlag)
El problema no es que mientas,el problema es que te creo
Das Problem ist nicht, dass du lügst, das Problem ist, dass ich dir glaube
G-4/5-5-4/2/4-2 ( Am G F, con el ritmo de la cancin)
G-4/5-5-4/2/4-2 (Am G F, mit dem Rhythmus des Liedes)
El problema no es que juegues,el problema es que es conmigo
Das Problem ist nicht, dass du spielst, das Problem ist, dass es bei mir so ist
Si me gustaste por ser libre,quien soy yo para cambiarte
Wenn ich dich wegen deiner Freiheit mochte, wer bin ich, dich zu ändern?
Si me quede queriendo solo,como hacer para obligarte
Wenn ich allein gelassen werde, wie kann ich dich zwingen?
Am Em F(un solo rasgueo)
Am Em F (einzelner Schlag)
El problema no es quererte, es que tu no sientas lo mismo
Das Problem besteht nicht darin, dich zu lieben, sondern darin, dass du nicht das Gleiche fühlst
Bridge:
Brücke:
Y como deshacerme de ti, si no te tengo
Und wie kann ich dich loswerden, wenn ich dich nicht habe?
Como alejarme de ti,si estas tan lejos
Wie kann ich von dir wegkommen, wenn du so weit weg bist
Coro:
Chor:
Como encontrarle una pestaa, a lo que nunca tuvo ojos
So finden Sie eine Wimper, die Sie noch nie gesehen haben
Como encontrarle plataformas,a lo que siempre fue un barranco
Wie man Plattformen in einer Schlucht findet
Como encontrar en la alacena, los besos que no me diste
Wie man im Schrank die Küsse findet, die du mir nicht gegeben hast
Bridge:
Brücke:
Y como deshacerme de ti, si no te tengo
Und wie kann ich dich loswerden, wenn ich dich nicht habe?
Como alejarme de ti,si estas tan lejos
Wie kann ich von dir wegkommen, wenn du so weit weg bist
Y es que el problema no es cambiarte
Und das Problem besteht nicht darin, dich zu verändern
El problema es que no quiero (canta sin msica)
Das Problem ist, dass ich nicht will (singt ohne Musik)
(de esta parte no estoy 100% seguro)
(Bei diesem Teil bin ich mir nicht 100 % sicher)
(este inter, lo puedes tocar Am G Fx4
(Dieses Inter, du kannst es Am G Fx4 spielen
El problema no es que duela,el problema es que me gusta
Das Problem ist nicht, dass es weh tut, sondern dass es mir gefällt
El problema no es el dao, el problema son las huellas
Das Problem sind nicht die Schäden, sondern die Spuren
El problema no es lo que haces,el problema es que lo olvido
Das Problem ist nicht, was du tust, das Problem ist, dass ich es vergesse
Am Em F(un solo rasgueo)
Am Em F (einzelner Schlag)
El problema no es que digas,el problema es lo que callas
Das Problem liegt nicht darin, was Sie sagen, sondern darin, was Sie nicht sagen
Bridge:
Brücke:
Y como deshacerme de ti, si no te tengo
Und wie kann ich dich loswerden, wenn ich dich nicht habe?
Como alejarme de ti,si estas tan lejos
Wie kann ich von dir wegkommen, wenn du so weit weg bist
Coro:
Chor:
El problema no fue hallarte,el problema es olvidarte
Das Problem bestand darin, dich nicht zu finden, das Problem bestand darin, dich zu vergessen
El problema no es que mientas,el problema es que te creo
Das Problem ist nicht, dass du lügst, das Problem ist, dass ich dir glaube
El problema no es cambiarte,el problema es que no quiero
Das Problem ist nicht, dich zu verändern, das Problem ist, dass ich es nicht will
El problema no es quererte,es que tu no sientas lo mismo
Das Problem besteht nicht darin, dich zu lieben, sondern darin, dass du nicht das Gleiche fühlst
C G (sin msica)
C G (keine Musik)
El problema no es que juegues,el problema es que es conmigo
Das Problem ist nicht, dass du spielst, das Problem ist, dass es bei mir so ist