Mamma maria Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

I:
ben:
Un gatto bianco con gli occhi blu
Mavi gözlü beyaz bir kedi
Un vecchio vaso sulla TV
Televizyondaki eski bir vazo
Nell'aria il fumo delle candele
Havada mum dumanı
Due cuance rosse, rosse come mele
İki kırmızı yanak, elma gibi kırmızı
II:
II:
Ha un filtro contro la gelosia
Kıskançlığa karşı filtresi var
E una ricetta per l'allegria
Ve neşenin tarifi
Legge il destino ma nelle stelle
Kaderi okuyor ama yıldızlarda
E poi ti dice solo cose belle
Ve sonra sana sadece güzel şeyler söylüyor
CHORUS:
Koro:
Ma, ma, ma, mamma Maria ma
Ama ama ama anne Maria ama
Ma, ma, ma, mamma Maria ma
Ama ama ama anne Maria ama
Ma, ma, ma, mamma Maria ma
Ama ama ama anne Maria ama
Ma, ma, ma, mamma Maria ma
Ama ama ama anne Maria ama
III:
III:
Nel mio futuro che cosa c'e'
Geleceğimde ne var?
Sarebbe bello se fossi un re
Kral olsaydım güzel olurdu
Cosi' la bionda americana
Amerikalı sarışın da öyle
O si innamora, o la trasformo in rana
Ya aşık olur ya da onu kurbağaya çeviririm
IV:
IV:
Io muoio dalla curiosita'
Meraktan ölüyorum
Ma dimmi un po' la verita'
Ama bana gerçeği söyle
Voglio sapere se questo amore
Bu aşkın olup olmadığını bilmek istiyorum
Sara' sincero sara' con tutto il cuore
Samimi olacak, tüm kalbimle olacak
CHORUS:
Koro:
Ma, ma, ma, mamma Maria ma
Ama ama ama anne Maria ama
Ma, ma, ma, mamma Maria ma
Ama ama ama anne Maria ama
Ma, ma, ma, mamma Maria ma
Ama ama ama anne Maria ama
Ma, ma, ma, mamma Maria ma
Ama ama ama anne Maria ama
V:
V:
Non ho una lira pero' vorrei
Bir kuruşum yok ama isterim
Comprare il cielo per darlo a lei
Ona vermek için gökyüzünü satın alıyorum
Ci devi dare un po' di fortuna
Bize biraz şans vermelisin
E insieme al cielo, compriamo anche la luna
Ve gökyüzüyle birlikte ayı da satın alıyoruz
CHORUS:
Koro:
Ma, ma, ma, mamma Maria ma
Ama ama ama anne Maria ama
Ma, ma, ma, mamma Maria ma
Ama ama ama anne Maria ama
Ma, ma, ma, mamma Maria ma
Ama ama ama anne Maria ama
Ma, ma, ma, mamma Maria ma
Ama ama ama anne Maria ama