Sugarcane كلمات أغنية ترجمة عربية
ريتش هارديستي - قصب السكر
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Words and Music by: Rich Hardesty
كلمات وألحان: ريتش هارديستي
This song is played with an acoustic guitar and a capo on the second fret. Play the chords as shown as if there were no capo. Listen to the song to figure out the timing.
يتم عزف هذه الأغنية باستخدام جيتار صوتي وكابو على الحنق الثاني. اعزف على الأوتار كما هو موضح كما لو لم يكن هناك كابو. استمع للأغنية لتعرف التوقيت.
Intro: (Capo on 2nd Fret) Am G F Am G F
المقدمة: (كابو على الحنق الثاني) Am GF Am GF
She sparkles in the sun. She gets what she needs. She made the guitar man
إنها تتألق في الشمس. إنها تحصل على ما تحتاجه. لقد صنعت رجل الجيتار
in the band play some pretty good leads. She's in the front row of the show
في الفرقة يلعبون بعض الخيوط الجيدة. إنها في الصف الأمامي من العرض
back seat of the car. She wrote her name and number on a match box in the
المقعد الخلفي للسيارة. كتبت اسمها ورقمها على علبة كبريت في
smokey bar.
شريط سموكي.
: She's a calling on me she's on the end of the line.
: إنها تتصل بي وهي في نهاية الخط.
Im sitting at my desk with my guitar trying to make up a ryhme
أنا جالس على مكتبي مع جيتاري محاولًا تأليف قافية
but I don't feel like talking to her in this point in time.
لكني لا أشعر برغبة في التحدث معها في هذا الوقت.
I guess a year ago I would have dropped everything just to make her feel fine.
أعتقد أنه قبل عام كنت سأتخلى عن كل شيء فقط لأجعلها تشعر بأنها بخير.
Oooooooooooh... we used to dance in the sun.
اووووووووووه... كنا نرقص في الشمس.
Oooooooooooh... But those days are gone.
أوووووووووووه...ولكن تلك الأيام ولت.
Oooooooooooh.... we made love in the rain,
أوووووووووووه.... لقد مارسنا الحب تحت المطر،
Oooooooooooh....she used to be my sugar cane, sugar cane.
أووووووووووووه....كانت قصب السكر الخاص بي، قصب السكر.
She left her sleeping bag in the trunk for the late night moon. She did hippy
تركت كيس نومها في صندوق السيارة لقضاء وقت متأخر من الليل. فعلت الهبي
crack what a way to share her balloons. She wanted it to last but I came to
يا لها من طريقة لمشاركة بالوناتها. لقد أرادت أن يستمر هذا ولكني جئت لذلك
fast.... just like a Bobby song or a Jerry Song.
بسرعة.... تمامًا مثل أغنية بوبي أو أغنية جيري.
I didn't know what she meant but know I know what she means.
لم أكن أعرف ما كانت تقصده ولكني أعرف أنني أعرف ما تعنيه.
Its not the way it looks, its just the way that it seems.
إنها ليست الطريقة التي تبدو بها، إنها فقط الطريقة التي تبدو بها.
She wants to move out west and live in a log cabin home.
إنها تريد الخروج غربًا والعيش في منزل خشبي.
I need to spend some time alone and write a few good poems.
أحتاج لقضاء بعض الوقت وحدي وكتابة بعض القصائد الجيدة.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
