Sugarcane Liedtext Deutsche Übersetzung

Words and Music by: Rich Hardesty
Text und Musik von: Rich Hardesty
This song is played with an acoustic guitar and a capo on the second fret. Play the chords as shown as if there were no capo. Listen to the song to figure out the timing.
Dieses Lied wird mit einer Akustikgitarre und einem Kapodaster im zweiten Bund gespielt. Spielen Sie die Akkorde wie gezeigt, als ob es keinen Kapodaster gäbe. Hören Sie sich das Lied an, um das Timing herauszufinden.
Intro: (Capo on 2nd Fret) Am G F Am G F
Intro: (Capo am 2. Bund) Am G F Am G F
She sparkles in the sun. She gets what she needs. She made the guitar man
Sie funkelt in der Sonne. Sie bekommt, was sie braucht. Sie hat den Gitarrenmann gemacht
in the band play some pretty good leads. She's in the front row of the show
In der Band spielen einige ziemlich gute Leads. Sie ist in der ersten Reihe der Show
back seat of the car. She wrote her name and number on a match box in the
Rücksitz des Autos. Sie schrieb ihren Namen und ihre Nummer auf eine Streichholzschachtel in der
smokey bar.
rauchige Bar.
: She's a calling on me she's on the end of the line.
: Sie ruft mich an, sie ist am Ende der Leitung.
Im sitting at my desk with my guitar trying to make up a ryhme
Ich sitze mit meiner Gitarre an meinem Schreibtisch und versuche, einen Reim zu erfinden
but I don't feel like talking to her in this point in time.
aber ich habe zu diesem Zeitpunkt keine Lust, mit ihr zu reden.
I guess a year ago I would have dropped everything just to make her feel fine.
Ich schätze, vor einem Jahr hätte ich alles fallen lassen, nur damit es ihr gut ginge.
Oooooooooooh... we used to dance in the sun.
Ooooooooooooh... wir haben immer in der Sonne getanzt.
Oooooooooooh... But those days are gone.
Ooooooooooooh... Aber diese Zeiten sind vorbei.
Oooooooooooh.... we made love in the rain,
Ooooooooooooh.... wir haben uns im Regen geliebt,
Oooooooooooh....she used to be my sugar cane, sugar cane.
Ooooooooooooh....sie war früher mein Zuckerrohr, Zuckerrohr.
She left her sleeping bag in the trunk for the late night moon. She did hippy
Sie ließ ihren Schlafsack für den Spätmond im Kofferraum. Sie war Hippie
crack what a way to share her balloons. She wanted it to last but I came to
Crack, was für eine Art, ihre Luftballons zu teilen. Sie wollte, dass es anhielt, aber ich kam dazu
fast.... just like a Bobby song or a Jerry Song.
schnell.... genau wie ein Bobby-Song oder ein Jerry-Song.
I didn't know what she meant but know I know what she means.
Ich wusste nicht, was sie meinte, aber ich weiß, was sie meint.
Its not the way it looks, its just the way that it seems.
Es ist nicht so, wie es aussieht, es ist einfach so, wie es scheint.
She wants to move out west and live in a log cabin home.
Sie möchte in den Westen ziehen und in einem Blockhaus wohnen.
I need to spend some time alone and write a few good poems.
Ich muss etwas Zeit alleine verbringen und ein paar gute Gedichte schreiben.