Sugarcane Songtekst Nederlandse Vertaling

Words and Music by: Rich Hardesty
Tekst en muziek door: Rich Hardesty
This song is played with an acoustic guitar and a capo on the second fret. Play the chords as shown as if there were no capo. Listen to the song to figure out the timing.
Dit nummer wordt gespeeld met een akoestische gitaar en een capo op de tweede fret. Speel de akkoorden zoals weergegeven alsof er geen capo is. Luister naar het nummer om de timing te achterhalen.
Intro: (Capo on 2nd Fret) Am G F Am G F
Intro: (Capo op 2e fret) Am GF Am GF
She sparkles in the sun. She gets what she needs. She made the guitar man
Ze schittert in de zon. Ze krijgt wat ze nodig heeft. Ze maakte de gitaarman
in the band play some pretty good leads. She's in the front row of the show
in de band spelen een aantal behoorlijk goede leads. Ze zit op de eerste rij van de show
back seat of the car. She wrote her name and number on a match box in the
achterbank van de auto. Ze schreef haar naam en nummer op een luciferdoosje in de kast
smokey bar.
rokerige bar.
: She's a calling on me she's on the end of the line.
: Ze is een roeping voor mij, ze is aan het einde van de lijn.
Im sitting at my desk with my guitar trying to make up a ryhme
Ik zit aan mijn bureau met mijn gitaar en probeer een rijm te verzinnen
but I don't feel like talking to her in this point in time.
maar ik heb op dit moment geen zin om met haar te praten.
I guess a year ago I would have dropped everything just to make her feel fine.
Ik denk dat ik een jaar geleden alles zou hebben laten vallen, alleen maar om haar een goed gevoel te geven.
Oooooooooooh... we used to dance in the sun.
Oooooooooooh... vroeger dansten we in de zon.
Oooooooooooh... But those days are gone.
Oooooooooooh... Maar die dagen zijn voorbij.
Oooooooooooh.... we made love in the rain,
Oooooooooooh... we hebben de liefde bedreven in de regen,
Oooooooooooh....she used to be my sugar cane, sugar cane.
Oooooooooooh... zij was mijn suikerriet, suikerriet.
She left her sleeping bag in the trunk for the late night moon. She did hippy
Ze liet haar slaapzak in de kofferbak liggen voor de late maan. Ze deed aan hippie
crack what a way to share her balloons. She wanted it to last but I came to
crack wat een manier om haar ballonnen te delen. Ze wilde dat het zo zou blijven, maar ik kwam bij
fast.... just like a Bobby song or a Jerry Song.
snel... net als een Bobby-nummer of een Jerry-nummer.
I didn't know what she meant but know I know what she means.
Ik wist niet wat ze bedoelde, maar ik weet wel wat ze bedoelde.
Its not the way it looks, its just the way that it seems.
Het is niet hoe het eruit ziet, het is gewoon zoals het lijkt.
She wants to move out west and live in a log cabin home.
Ze wil naar het westen verhuizen en in een blokhut gaan wonen.
I need to spend some time alone and write a few good poems.
Ik moet wat tijd alleen doorbrengen en een paar goede gedichten schrijven.