Sweet Brother Malcolm Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Richard Ashcroft – Słodki brat Malcolm
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Have searched for ages for a correct tab on this song without much luck, so this is my
Długo szukałem odpowiedniej tabulatora do tej piosenki, ale bez powodzenia, więc to jest moja
be wrong, sounds ok though).
się mylić, chociaż brzmi OK).
The chords used are G,Em,Esus and D.
Stosowane akordy to G, Em, Esus i D.
Intro Part 1>
Wprowadzenie Część 1>
Intro Part 2>
Wprowadzenie Część 2>
Intro Part 3>
Wprowadzenie Część 3>
The first verse lyrics start with part 3 which is just repeated through the verse.
Tekst pierwszego wersetu zaczyna się od części 3, która jest powtarzana w całym wersecie.
Sweet brother malcolm,
Słodki bracie Malcolmie,
he's under house arrest,
przebywa w areszcie domowym,
Its the talk of the town,
Mówi się o tym mieście,
who'd of thought it of him?
kto by o nim pomyślał?
Sweet cousin mary,
Słodka kuzynko Mary,
No blood in her veins,
Żadnej krwi w jej żyłach,
She had so much,
Miała tak wiele,
Now nothing remains. (Start to strum a D chord)
Teraz nic nie pozostaje. (Zacznij grać akord D)
When it all comes crashing down,
Kiedy wszystko się zawali,
And the press move in to town,
A prasa przenosi się do miasta,
(Strum last Esus once)
(Uderz raz w ostatniego Esusa)
Bring all floral words wrapped in sellophane.
Przynieś wszystkie kwiatowe słowa owinięte w salelofan.
Intro 1(once), Intro 2(once) then play Intro 3 throughout verse 2
Wprowadzenie 1 (raz), Wprowadzenie 2 (raz), a następnie zagraj Wprowadzenie 3 przez cały werset 2
Sweet little tony,
Słodki mały Tony,
Where'd it all go wrong ?
Gdzie to wszystko poszło nie tak?
He hit the wall,
Uderzył w ścianę,
Singing his favourite song (start to strum a D chord)
Śpiewa swoją ulubioną piosenkę (zacznij grać akord D)
When it all comes crashing down,
Kiedy wszystko się zawali,
And the press move in to town,
A prasa przenosi się do miasta,
Bring all floral words wrapped in sellophane,
Przynieś wszystkie kwiatowe słowa owinięte w salelofan,
Watch them move out as fast as they came,
Patrz, jak odchodzą tak szybko, jak przyszli,
Leave the broken hearted with their pain.
Zostaw złamane serca z ich bólem.
Intro 1(once), Intro 2(once) then Intro 3 throughout verse 3
Wprowadzenie 1 (raz), Wprowadzenie 2 (raz), następnie Wprowadzenie 3 przez cały werset 3
Sweet brother malcolm,
Słodki bracie Malcolmie,
he's under house arrest,
przebywa w areszcie domowym,
Its the talk of the town,
Mówi się o tym mieście,
who'd of thought it of him?
kto by o nim pomyślał?
Sweet angel mary,
Słodki aniele Maryjo,
no blood in her veins,
nie ma krwi w jej żyłach,
Wheres this life ?
Gdzie jest to życie?
madness remains
szaleństwo pozostaje
Wheres theres life
Gdzie jest życie
madness will reign
zapanuje szaleństwo
Madness will reign
Zapanuje szaleństwo
Hope this is Ok, let us know.
Mam nadzieję, że wszystko w porządku. Daj nam znać.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
