Why Do Lovers? كلمات أغنية ترجمة عربية

Keys To The World
مفاتيح للعالم
INTRO:
مقدمة:
VERSE 1:
الآية 1:
Come now baby
تعال الآن يا عزيزي
stay in bed, don't think that it's lazy
البقاء في السرير، لا أعتقد أنه كسول
get ourselves another god
نحصل على إله آخر
don't let them tell us there isn't one (isn't one)
لا تدعهم يخبروننا أنه لا يوجد واحد (ليس واحدًا)
VERSE 2:
الآية 2:
stay, sweet honey
ابقى يا عزيزي
life's so fast, ya know it ain't funny
الحياة سريعة جدًا، تعلم أنها ليست مضحكة
get ourselves another god
نحصل على إله آخر
don't let them tell us there isn't one (isn't one)
لا تدعهم يخبروننا أنه لا يوجد واحد (ليس واحدًا)
BRIDGE 1:
الجسر 1:
like we are just skin
وكأننا مجرد جلد
can you behold
هل تستطيع أن ترى
know beauty within
تعرف الجمال في الداخل
know beauty inside your body
اعرف الجمال داخل جسمك
you don't love anybody
أنت لا تحب أحدا
CHORUS 1:
الجوقة 1:
why do lovers
لماذا العشاق
choose others
اختر الآخرين
we circle, entwine one-another
نحن ندور ونتشابك مع بعضنا البعض
in that mask that we wear with each other
في ذلك القناع الذي نرتديه مع بعضنا البعض
oh my god how I looked in that mirror
يا إلهي كيف نظرت في تلك المرآة
and I looked in a hollow picture
ونظرت في صورة جوفاء
it was something I could frame
لقد كان شيئًا يمكنني تأطيره
VERSE 3:
الآية 3:
that's right, sweet-heart
هذا صحيح يا عزيزي القلب
life's tough now, life can be hard
الحياة صعبة الآن، يمكن أن تكون الحياة صعبة
don't blame me for these pressures in life
لا تلومني على هذه الضغوط في الحياة
don't blame me for this sacrifice (sacrifice)
فلا تلوموني على هذه التضحية (التضحية)
VERSE 4:
الآية 4:
ok, sweet-heart
حسنا يا عزيزي القلب
take your time, I know lovers they part
خذ وقتك، أعلم أن العشاق يفترقون
time slows when you're in love
الوقت يتباطأ عندما تكون في الحب
time moves so fast when it's gettin? on (gettin? on)
الوقت يتحرك بسرعة كبيرة عندما يحين؟ على (للحصول على؟ على)
BRIDGE 2:
الجسر 2:
cos we are just skin
لأننا مجرد جلد
can you behold
هل تستطيع أن ترى
I know beauty within
أنا أعرف الجمال في الداخل
know beauty inside my body
تعرف الجمال داخل جسدي
I don't love anybody
أنا لا أحب أحدا
CHORUS 2:
الكورس 2:
why do lovers
لماذا العشاق
choose others
اختر الآخرين
to mirror their pain, yeah
لتعكس آلامهم، نعم
slow down stranger
إبطاء شخص غريب
you know that you're in danger
أنت تعلم أنك في خطر
These demons I've got they are major
هذه الشياطين لدي وهي كبيرة
ready for you to lay-ay-ay it ooooonnnnn
على استعداد لك لوضع ay-ay عليه ooooonnnnn
ooooonnnnn ooooonnnnn ooooonnnnn
أووووووونننننننننننن