Why Do Lovers? Versuri Traducere în Română

Keys To The World
Cheile Lumii
INTRO:
INTRODUCERE:
VERSE 1:
versetul 1:
Come now baby
Vino acum iubito
stay in bed, don't think that it's lazy
stai in pat, sa nu crezi ca e lene
get ourselves another god
obținem un alt zeu
don't let them tell us there isn't one (isn't one)
nu-i lăsa să ne spună că nu există unul (nu este unul)
VERSE 2:
versetul 2:
stay, sweet honey
stai, draga mea
life's so fast, ya know it ain't funny
Viața e atât de rapidă, știi că nu e amuzant
get ourselves another god
obținem un alt zeu
don't let them tell us there isn't one (isn't one)
nu-i lăsa să ne spună că nu există unul (nu este unul)
BRIDGE 1:
PODUL 1:
like we are just skin
parcă am fi doar piele
can you behold
poti sa vezi
know beauty within
cunoaște frumusețea din interior
know beauty inside your body
cunoaște frumusețea din corpul tău
you don't love anybody
nu iubesti pe nimeni
CHORUS 1:
Refren 1:
why do lovers
de ce fac iubitorii
choose others
alege pe alții
we circle, entwine one-another
încercăm, ne împletim unul pe altul
in that mask that we wear with each other
în acea mască pe care o purtăm unii cu alții
oh my god how I looked in that mirror
Doamne, cum m-am uitat în acea oglindă
and I looked in a hollow picture
și m-am uitat într-o poză goală
it was something I could frame
era ceva ce puteam încadra
VERSE 3:
versetul 3:
that's right, sweet-heart
așa e, dragă
life's tough now, life can be hard
viața e grea acum, viața poate fi grea
don't blame me for these pressures in life
nu mă învinovăți pentru aceste presiuni din viață
don't blame me for this sacrifice (sacrifice)
nu mă învinovăți pentru acest sacrificiu (sacrificiu)
VERSE 4:
versetul 4:
ok, sweet-heart
bine, dragă
take your time, I know lovers they part
ia-ți timp, știu că iubitorii se despart
time slows when you're in love
timpul încetinește când ești îndrăgostit
time moves so fast when it's gettin? on (gettin? on)
timpul se mișcă atât de repede când ajunge? pe (începeți? pe)
BRIDGE 2:
PODUL 2:
cos we are just skin
pentru că suntem doar piele
can you behold
poti sa vezi
I know beauty within
Cunosc frumusețea din interior
know beauty inside my body
cunosc frumusețea din corpul meu
I don't love anybody
Nu iubesc pe nimeni
CHORUS 2:
Refren 2:
why do lovers
de ce fac iubitorii
choose others
alege pe alții
to mirror their pain, yeah
pentru a le oglindi durerea, da
slow down stranger
încetini străinul
you know that you're in danger
știi că ești în pericol
These demons I've got they are major
Acești demoni pe care îi am sunt majori
ready for you to lay-ay-ay it ooooonnnnn
gata să-l pui-ay-ay ooooonnnnn
ooooonnnnn ooooonnnnn ooooonnnnn
ooooonnnnn ooooonnnnn ooooonnnnn