Une petite perle كلمات أغنية ترجمة عربية

Richard Gotainer - Une Petite Perle
ريتشارد جوتينر - لؤلؤة صغيرة
Ne restons pas l, c'est srieux
دعونا لا نبقى هناك، الأمر خطير
Sans faire de vagues, loignons-nous
دون إحداث موجات، دعونا نبتعد
J'y connais, c'est du sulfureux
أعرف ذلك، إنه كبريتي
On risque le coup de grisou
نحن نخاطر بالحصول على مصباح ناري
Prenez garde, a va donner
كن حذرا، وسوف تعطي
Ne restons pas l, j'ai pt
دعونا لا نبقى هناك، أنا آسف
Je suis navr si a cartonne
أنا آسف إذا كانت ضربة
Si a provoque les yeux typiques
إذا كان يسبب عيون نموذجية
La responsable, si a klaxonne
المدير إذا بوق
C'est la cuisine rustique
هذا هو المطبخ الريفي
Refrain:
جوقة:
Je vous demande de vous pousser
أطلب منك أن تضغط على نفسك
Je sais, la chose est quelque peu navrante
أعلم أن الأمر محزن بعض الشيء
Une petite perle vient de m'chapper...pfff
لؤلؤة صغيرة هربت من انتباهي للتو... بفف
Que la nature est dgotante
تلك الطبيعة مثيرة للاشمئزاز
Bien sr, j'ai mang de la saucisse
بالطبع أكلت النقانق
Du munster et de la chouproute
مونستر وتشوبروت
Mais sans penser feu d'artifice
ولكن من دون التفكير في الألعاب النارية
Juste pour casser la crote
فقط لكسر القشرة
Prenez garde, a va donner
كن حذرا، وسوف تعطي
Ne restons pas l, j'ai pt
دعونا لا نبقى هناك، أنا آسف
La perlouze dboule au dbott
ينهار البيرلوز إلى dbott
Sans un tambour, sans une trompette
بدون طبل، بدون بوق
Ce n'est pas moi qui ai louff
ليس أنا الذي فقدته
C'est le fromage de tte
إنه جبن الرأس
J'y connais rien ces histoires
لا أعرف شيئًا عن هذه القصص
Les artichauts...les salsifis
الخرشوف... سلسفي
J'ignorais qu'une omelette au lard
لم أكن أعرف أن عجة لحم الخنزير المقدد
Pouvait faire autant de bruit
يمكن أن تجعل الكثير من الضوضاء
J'vous en prie, faut se bouger
من فضلك، عليك أن تتحرك
a va fouetter, jai pt
انها سوف سوط، وأنا نقطة
Je n'ai jamais rien command
لم أطلب أي شيء أبدًا
Je subodore que vous non plus
أظن أنك لا تفعل ذلك أيضًا
Pourtant on vient d'tre livr
ومع ذلك فقد تم تسليمنا للتو
Bon, ben moi, j'y vais, salut...
حسناً، أنا ذاهبة، مرحباً...
END
نهاية
http://gotainer.com/web/gotainer_hd.php
http://gotainer.com/web/gotainer_hd.php