Une petite perle 歌詞 日本語訳

Richard Gotainer - Une Petite Perle
リチャード・ゴテイナー - 小さな真珠
Ne restons pas l, c'est srieux
そこに留まらないようにしましょう、それは深刻です
Sans faire de vagues, loignons-nous
波風立てずに離れようよ
J'y connais, c'est du sulfureux
知っています、硫黄です
On risque le coup de grisou
火災の危険があります
Prenez garde, a va donner
注意してください、それは与えます
Ne restons pas l, j'ai pt
そこに留まらないようにしましょう、ごめんなさい
Je suis navr si a cartonne
ヒットしてたらごめんなさい
Si a provoque les yeux typiques
典型的な目の原因となる場合
La responsable, si a klaxonne
クラクションを鳴らされたらマネージャー
C'est la cuisine rustique
これは素朴な料理です
Refrain:
コーラス：
Je vous demande de vous pousser
自分を追い込んでください
Je sais, la chose est quelque peu navrante
わかってる、ちょっと悲しいよ
Une petite perle vient de m'chapper...pfff
小さな真珠が私の注意を逃れました...pfff
Que la nature est dgotante
その性質は嫌なものです
Bien sr, j'ai mang de la saucisse
もちろんソーセージも食べましたよ
Du munster et de la chouproute
ミュンスターとシュープラウト
Mais sans penser feu d'artifice
でも花火のことは考えずに
Juste pour casser la crote
地殻を壊すためだけに
Prenez garde, a va donner
注意してください、それは与えます
Ne restons pas l, j'ai pt
そこに留まらないようにしましょう、ごめんなさい
La perlouze dboule au dbott
パーロウズはデボットに転がる
Sans un tambour, sans une trompette
ドラムもトランペットもなしで
Ce n'est pas moi qui ai louff
それを失ったのは私ではありません
C'est le fromage de tte
頭のチーズです
J'y connais rien ces histoires
これらの話については何も知りません
Les artichauts...les salsifis
アーティチョーク…サルシファイ
J'ignorais qu'une omelette au lard
ベーコンオムレツとは知りませんでした
Pouvait faire autant de bruit
とても大きな騒音が出る可能性があります
J'vous en prie, faut se bouger
お願い、移動しなければなりません
a va fouetter, jai pt
むちむちするだろう、私はpt
Je n'ai jamais rien command
何も注文したことがない
Je subodore que vous non plus
あなたもそうではないのではないかと思います
Pourtant on vient d'tre livr
まだ私たちは配達されたばかりです
Bon, ben moi, j'y vais, salut...
わかった、まあ、行きます、こんにちは...
END
終了
http://gotainer.com/web/gotainer_hd.php
http://gotainer.com/web/gotainer_hd.php