Long Black Train Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

23rd Mar 2013
23 Mart 2013
CAPO: 2nd fret (Sounds in key of A)
CAPO: 2. perde (A anahtarındaki sesler)
When the nightingale sings in the deep of the night,
Bülbül gecenin karanlığında şarkı söylediğinde,
And the robin, he sleeps on the wing,
Ve ardıç kuşu kanatta uyuyor,
Hear the toll of the bell, ringing out all is well,
Zilin sesini duy, çınlıyor her şey yolunda,
And the city's golden light's shining on!
Ve şehrin altın ışığı parlıyor!
Ride the long black train, ride the long black train,
Uzun siyah trene bin, uzun siyah trene bin,
Takes us all, black train, take me home, black train!
Hepimizi alır, siyah tren, beni evime götür, siyah tren!
||: / / / / | / / / / | / / / / | / / / / :||(Twice)
||: / / / / | / / / / | / / / / | / / / / :||(İki kez)
Ride the long black train, ride the long black train,
Uzun siyah trene bin, uzun siyah trene bin,
Takes us all, black train, take me home, black train!
Hepimizi alır, siyah tren, beni evime götür, siyah tren!
And the shadows we pass, turns my soul into glass,
Ve geçtiğimiz gölgeler ruhumu cama çeviriyor
And the streets that I walk are all tamed,
Ve yürüdüğüm sokakların hepsi evcilleştirildi,
Hear the toll of the bell, ringing out all is well,
Zilin sesini duy, çınlıyor her şey yolunda,
And the city's golden light's shining on!
Ve şehrin altın ışığı parlıyor!
Ride the long black train, ride the long black train,
Uzun siyah trene bin, uzun siyah trene bin,
Takes us all, black train, take me home, black train!
Hepimizi alır, siyah tren, beni evime götür, siyah tren!
And the briar, and the rose, in the churchyard they grow,
Ve kilise avlusunda çalılar ve güller büyüyor,
'Neath the clocktower tall, all en - twined,
'Saat kulesinin altında yüksek, hepsi birbirine dolanmış,
And the raven he flies 'round the oak, as she sighs,
Ve kuzgun meşenin etrafında uçuyor, iç çekerken,
And the candles they call out my name...
Ve adımı haykırdıkları mumlar...
...to ride the long black train, ride the long black train,
...uzun siyah trene binmek, uzun siyah trene binmek,
Takes us all, black train, take me home, black train!
Hepimizi alır, siyah tren, beni evime götür, siyah tren!
Chord shapes are relative to capo position:
Akor şekilleri capo konumuna göredir:
G = 320033 or xx5433
G = 320033 veya xx5433
D/F# = 200232 or xx4232
D/F# = 200232 veya xx4232
Em = 022000 or xx2000
Em = 022000 veya xx2000