Which Way كلمات أغنية ترجمة عربية

I'm a man that trusts his sight
أنا رجل يثق ببصره
In the jungles of this life
في غابات هذه الحياة
Now I'm asking which way do I go?
والآن أسأل في أي طريق أسلك؟
Give me some directions please
أعطني بعض التوجيهات من فضلك
Solid ground is all I need
الأرض الصلبة هي كل ما أحتاجه
Won't you tell me which way do I go?
لن تخبرني في أي طريق أسلك؟
Which way do I go?
في أي طريق أذهب؟
I've been living upside down
لقد كنت أعيش رأسا على عقب
Never knowing where I'm bound
لا أعرف أبدًا أين أنا ملزم
Now I'm asking which way do I go?
والآن أسأل في أي طريق أسلك؟
Which way do I go?
في أي طريق أذهب؟
Is it high or low?
هل هو مرتفع أم منخفض؟
Back in time it will be alright
العودة في الوقت المناسب سيكون على ما يرام
I knew where I was going for once in my life
كنت أعرف إلى أين سأذهب لمرة واحدة في حياتي
But now that storm has felled my tree
ولكن الآن تلك العاصفة قد قطعت شجرتي
Ah there's a shadow hanging over me
آه هناك ظل معلق فوقي
Which way do I go?
في أي طريق أذهب؟
Which way do I go?
في أي طريق أذهب؟
Is it high or low?
هل هو مرتفع أم منخفض؟
Which way do I go?
في أي طريق أذهب؟
Back in time it will be alright
العودة في الوقت المناسب سيكون على ما يرام
I knew where I was going for once in my life
كنت أعرف إلى أين سأذهب لمرة واحدة في حياتي
But now that storm has felled my tree
ولكن الآن تلك العاصفة قد قطعت شجرتي
Ah there's a shadow hanging over me
آه هناك ظل معلق فوقي
Which way do I go?
في أي طريق أذهب؟
Which way do I go?
في أي طريق أذهب؟
Is it high or low
هل هو مرتفع أم منخفض
Which way do I go?
في أي طريق أذهب؟