Arrowhead Versuri Traducere în Română
Richard Shindell - Vârf de săgeată
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
CAPO: 5th Fret
CAPO: al 5-lea fret
INTRO: C G C G C F C G C
INTRODUCERE: C G C G C F C G C
Mama, if you could see me now
Mamă, dacă m-ai putea vedea acum
I'm not the boy you knew in Macon town
Nu sunt băiatul pe care l-ai cunoscut în orașul Macon
They found a uniform about my size
Au găsit o uniformă de mărimea mea
It's a little big I guess, but that's alright
Cred că e puțin mare, dar e în regulă
Mama, if you could see me now
Mamă, dacă m-ai putea vedea acum
Mama, they're treating me right well
Mamă, mă tratează bine
The men all say I brought this good luck spell
Toți bărbații spun că am adus această vrajă de noroc
I am the mascot of the Ninth Brigade
Sunt mascota Brigăzii a IX-a
They will not march unless I lead the way
Ei nu vor mărșălui decât dacă eu le conduc
Mama, they're treating me right well
Mamă, mă tratează bine
Mama, I do not have a gun
Mamă, nu am o armă
I'm only lucky when I'm banging on my drum
Sunt norocos doar când bat în tobă
And I skinned a rabbit for the cook last night
Și am jupuit un iepure pentru bucătar aseară
He said that I could keep his Bowie knife
A spus că pot să-i păstrez cuțitul Bowie
Mama, I do not have a gun
Mamă, nu am o armă
Mama, I lost my arrowhead
Mamă, mi-am pierdut vârful de săgeată
It was big enough to strike a bobcat dead
Era suficient de mare pentru a lovi un linceric mort
Must've fallen when I climbed that tree
Trebuie să fi căzut când m-am cățărat în copac
Yankee fires as far as I could see
Yankee trage din câte am văzut
Mama, I lost my arrowhead
Mamă, mi-am pierdut vârful de săgeată
Mama, the troops are falling in
Mamă, trupele se prăbușesc
And we must move while we've still got the wind
Și trebuie să ne mișcăm cât mai avem vânt
The scouts are fanning out like whippoorwills
Cercetașii se învârtesc ca niște whippoorwill
Today we're marching over Bloody Hill
Astăzi mărșăluim peste Bloody Hill
Mama, the troops are falling in
Mamă, trupele se prăbușesc
INSTRUMENTAL: C G C G C F C G C
INSTRUMENTAL: C G C G C F C G C
Mama, I never thought I'd run
Mamă, nu m-am gândit niciodată că o să fug
But something happened when I saw those Yankees come
Dar ceva sa întâmplat când i-am văzut pe acei Yankei venind
Now I've been running now a week or two
Acum alerg acum o săptămână sau două
Too ashamed to run back home to you
Mi-e prea rușine să fug acasă la tine
Mama, I never thought I'd run__
Mamă, nu m-am gândit niciodată că voi alerga __
Oh Mama, I never thought I'd run__
Oh, mamă, nu m-am gândit niciodată că voi alerga __
Oh Mama, I never thought I'd run___
O, mamă, nu m-am gândit niciodată că voi alerga___
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
