Blue Divide Letras Tradução em Português
Richard Shindell - Divisão Azul
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
CAPO: 3rd Fret
CAPO: 3º traste
INTRO: G D Em G C D G
INTRODUÇÃO: G D Em G C D G
Once I tried to row
Uma vez eu tentei remar
'Cause you know I hate to fly
Porque você sabe que eu odeio voar
So I set out from the coast
Então eu parti da costa
But got battered by the tide
Mas foi atingido pela maré
As I glided back to shore
Enquanto eu deslizava de volta para a costa
I raised an angry oar
Eu levantei um remo furioso
And cursed that blue divide
E amaldiçoou aquela divisão azul
As if it weren't enough
Como se não bastasse
To still be stranded on the wrong side
Para ainda estar preso do lado errado
I landed in the surf
Eu caí no surf
When a breaker hit my blind side
Quando um disjuntor atingiu meu lado cego
And when my clothes had dried
E quando minhas roupas secaram
I hung my head and cried
Eu abaixei minha cabeça e chorei
Beside that blue divide
Ao lado daquela divisão azul
'Cause all that time I thought
Porque todo esse tempo eu pensei
That you and I were lost
Que você e eu estávamos perdidos
A toss, long fallen wide
Um lance, há muito caído
In that blue divide
Naquela divisão azul
That endless blue divide
Essa interminável divisão azul
So I climbed up o___n a dune
Então subi numa duna
And found Marconi with his radio
E encontrei Marconi com seu rádio
He was looking kind of blue
Ele estava parecendo meio azul
'Cause his antenna rusted long ago
Porque a antena dele enferrujou há muito tempo
And sitting on the cliff
E sentado no penhasco
We shared a handkerchief
Nós compartilhamos um lenço
Above that blue divide
Acima daquela divisão azul
I waved it in the hope
Eu acenei na esperança
That you owned a telescope
Que você possuía um telescópio
That could pierce that blue divide
That could pierce that blue divide
I thought I was marooned
Eu pensei que estava abandonado
'Til I caught sight of your balloon___
Até eu avistar seu balão___
Rising with the moon
Nascendo com a lua
Across that blue divide
Através daquela divisão azul
That endless blue divide
Essa interminável divisão azul
Across that blue divide
Através daquela divisão azul
That endless blue divide
Essa interminável divisão azul
Across that blue divide
Através daquela divisão azul
That endless blue divide
Essa interminável divisão azul
OUTRO: D C D G (4x)
OUTRO: D C D G (4x)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
