Blue Divide Versuri Traducere în Română

Richard Shindell - Blue Divide

by Richard Shindell

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Richard Shindell Blue Divide

CAPO: 3rd Fret
CAPO: Fret 3
INTRO: G D Em G C D G
INTRODUCERE: G D Em G C D G
Once I tried to row
Odată am încercat să vâslesc
'Cause you know I hate to fly
Pentru că știi că urăsc să zbor
So I set out from the coast
Așa că am pornit de pe coastă
But got battered by the tide
Dar am fost lovit de val
As I glided back to shore
În timp ce am alunecat înapoi la țărm
I raised an angry oar
Am ridicat o vâslă furioasă
And cursed that blue divide
Și a blestemat acea despărțire albastră
As if it weren't enough
De parcă nu ar fi de ajuns
To still be stranded on the wrong side
Să fiu încă blocat pe partea greșită
I landed in the surf
Am aterizat în surf
When a breaker hit my blind side
Când un întrerupător mi-a lovit partea oarbă
And when my clothes had dried
Și când hainele mele s-au uscat
I hung my head and cried
I hung my head and cried
Beside that blue divide
Pe lângă acea diviziune albastră
'Cause all that time I thought
Pentru că tot timpul m-am gândit
That you and I were lost
Că tu și cu mine ne-am pierdut
A toss, long fallen wide
O aruncare, de mult căzută lat
In that blue divide
În acea diviziune albastră
That endless blue divide
Acea diviziune albastră nesfârșită
So I climbed up o___n a dune
Așa că m-am urcat pe o dună
And found Marconi with his radio
Și l-a găsit pe Marconi cu radioul lui
He was looking kind of blue
Arăta cam albastru
'Cause his antenna rusted long ago
Pentru că antena lui a ruginit de mult
And sitting on the cliff
Și stând pe stâncă
We shared a handkerchief
Am împărțit o batistă
Above that blue divide
Deasupra acelei diviziuni albastre
I waved it in the hope
L-am fluturat în speranță
That you owned a telescope
Că ai avut un telescop
That could pierce that blue divide
Asta ar putea străpunge acea diviziune albastră
I thought I was marooned
Am crezut că sunt părăsit
'Til I caught sight of your balloon___
'Până am văzut balonul tău___
Rising with the moon
Răsărit odată cu luna
Across that blue divide
Peste acea diviziune albastră
That endless blue divide
Acea diviziune albastră nesfârșită
Across that blue divide
Peste acea diviziune albastră
That endless blue divide
Acea diviziune albastră nesfârșită
Across that blue divide
Peste acea diviziune albastră
That endless blue divide
Acea diviziune albastră nesfârșită
OUTRO: D C D G (4x)
OUTRO: D C D G (4x)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.