Darkness, Darkness Paroles Traduction Française

Richard Shindell Darkness Darkness written by Jesse Colin Young
Richard Shindell Darkness Darkness écrit par Jesse Colin Young
Larry Campbell Guitar,Bouzouki,Fiddle,Mandolin,Pedal Steel
Larry Campbell Guitare, Bouzouki, Violon, Mandoline, Pédale En Acier
Dave Richards Bass
Dave Richards basse
Frank Vilardi Percussion, Drums
Frank Vilardi Percussions, Batterie
Radoslav Lorkovic Piano, Accordion, Harmonium, Organ
Radoslav Lorkovic Piano, Accordéon, Harmonium, Orgue
Lucy Kaplansky harmony
Harmonie de Lucy Kaplansky
original done by the Youngbloods
original réalisé par les Youngbloods
please post corrections
merci de poster des corrections
Darkness darkness be my pillow
Les ténèbres, les ténèbres soient mon oreiller
Take my hand and let me sleep
Prends ma main et laisse-moi dormir
In the coolness of your shadow
Dans la fraîcheur de ton ombre
In the silence of your deep
Dans le silence de tes profondeurs
Darkness darkness hide the yearning
L'obscurité cache le désir
For the things that can not be
Pour les choses qui ne peuvent pas être
Keep my mind from constant turning
Empêche mon esprit de tourner constamment
Toward the things I can not see
Vers les choses que je ne peux pas voir
Darkness darkness long and lonesome
Ténèbres ténèbres longues et solitaires
Is the day that bring me here
C'est le jour qui m'amène ici
I have felt the edge of of silence
J'ai ressenti la limite du silence
I have known the depths of fear
J'ai connu les profondeurs de la peur
Darkness darkness be my blanket
Les ténèbres, les ténèbres soient ma couverture
Cover me with endless night
Couvre-moi d'une nuit sans fin
su
su
Take away the pain of knowing
Enlève la douleur de savoir
su
su
Fill the emptiness of right now
Remplissez le vide du moment
Darkness darkness be my pillow
Les ténèbres, les ténèbres soient mon oreiller
Take my hand and let me sleep
Prends ma main et laisse-moi dormir
In the coolness of your shadow
Dans la fraîcheur de ton ombre
In the silence of your deep
Dans le silence de tes profondeurs
Darkness darkness hide the yearning
L'obscurité cache le désir
For the things that can not be
Pour les choses qui ne peuvent pas être
Keep my mind from constant turning
Empêche mon esprit de tourner constamment
Toward the things I can not see
Vers les choses que je ne peux pas voir
Reunion Hill
Colline de la Réunion
Shanachie Records 1997
Shanachie Records 1997