Darkness, Darkness Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Richard Shindell Darkness Darkness written by Jesse Colin Young
Richard Shindell Ciemność Ciemność napisana przez Jessego Colina Younga
Larry Campbell Guitar,Bouzouki,Fiddle,Mandolin,Pedal Steel
Gitara Larry Campbell, Bouzouki, Skrzypce, Mandolina, Stal pedałowa
Dave Richards Bass
Bas Dave'a Richardsa
Frank Vilardi Percussion, Drums
Frank Vilardi Perkusja, perkusja
Radoslav Lorkovic Piano, Accordion, Harmonium, Organ
Radoslav Lorkovic Fortepian, akordeon, fisharmonia, organy
Lucy Kaplansky harmony
Harmonia Lucy Kaplansky
original done by the Youngbloods
oryginał wykonany przez Youngbloods
please post corrections
proszę o zamieszczanie poprawek
Darkness darkness be my pillow
Ciemność, ciemność, bądź moją poduszką
Take my hand and let me sleep
Weź mnie za rękę i pozwól mi spać
In the coolness of your shadow
W chłodzie twojego cienia
In the silence of your deep
W ciszy Twojej głębi
Darkness darkness hide the yearning
Ciemność ciemność ukrywa tęsknotę
For the things that can not be
Za rzeczy, których nie może być
Keep my mind from constant turning
Trzymaj mój umysł od ciągłego obracania się
Toward the things I can not see
W stronę rzeczy, których nie widzę
Darkness darkness long and lonesome
Ciemność, ciemność długa i samotna
Is the day that bring me here
To dzień, który mnie tu sprowadził
I have felt the edge of of silence
Poczułem granicę ciszy
I have known the depths of fear
Poznałem głębię strachu
Darkness darkness be my blanket
Ciemność, ciemność, bądź moim kocem
Cover me with endless night
Okryj mnie niekończącą się nocą
su
su
Take away the pain of knowing
Zabierz ból wiedzy
su
su
Fill the emptiness of right now
Wypełnij pustkę chwili obecnej
Darkness darkness be my pillow
Ciemność, ciemność, bądź moją poduszką
Take my hand and let me sleep
Weź mnie za rękę i pozwól mi spać
In the coolness of your shadow
W chłodzie twojego cienia
In the silence of your deep
W ciszy Twojej głębi
Darkness darkness hide the yearning
Ciemność ciemność ukrywa tęsknotę
For the things that can not be
Za rzeczy, których nie może być
Keep my mind from constant turning
Trzymaj mój umysł od ciągłego obracania się
Toward the things I can not see
W stronę rzeczy, których nie widzę
Reunion Hill
Wzgórze Reunion
Shanachie Records 1997
Shanachie Records 1997