Easy Street Songtekst Nederlandse Vertaling

INTRO: C F C Dm F C G C
INTRO: C F C Dm F C G C
We never say goodbye
Wij nemen nooit afscheid
And I never make you cry
En ik laat je nooit huilen
Arm in arm and eye to eye
Arm in arm en oog in oog
We watch the years go by
Wij zien de jaren voorbijgaan
You say goodnight and go upstairs
Je zegt welterusten en gaat naar boven
As I drift off in my easy chair
Terwijl ik wegdommel in mijn luie stoel
I know exactly how it ought to be
Ik weet precies hoe het zou moeten zijn
You and I keeping company
Jij en ik houden gezelschap
CHORUS:
CHORUS:
Down on easy street
In de gemakkelijke straat
G F ~ G
G F ~ G
Never a doubt, never a care
Nooit twijfel, nooit zorgen
Down on easy street
In de gemakkelijke straat
Our sins are all forgiven here
Onze zonden zijn hier allemaal vergeven
We thank god just for being there
Wij danken God alleen maar dat hij er is
For laying nature's bounty bare
Om de overvloed van de natuur bloot te leggen
When we pushed back the wild frontier
Toen we de wilde grens verlegden
Though we are saved by grace alone
Hoewel we alleen door genade gered zijn
Still we regret that episode
Toch hebben we spijt van die aflevering
When Spanish gold and Indian bones
Toen Spaans goud en Indiase botten
Were buried under these cobblestones
Werden begraven onder deze kasseien
CHORUS:
CHORUS:
Down on easy street
In de gemakkelijke straat
G F ~ G
G F ~ G
Never a doubt, never a care
Nooit twijfel, nooit zorgen
Down on easy street
In de gemakkelijke straat
You never told that lie
Je hebt die leugen nooit verteld
That I could never let slip by
Die ik nooit voorbij kon laten gaan
You never tried so hard to hide
Je hebt nog nooit zo je best gedaan om je te verbergen
What I never saw with my own eyes
Wat ik nog nooit met eigen ogen heb gezien
We never watched our first blush fade
We hebben onze eerste blos nooit zien vervagen
From summer glow to winter shade
Van zomergloed tot winterschaduw
We never looked for greener days
We hebben nooit naar groenere dagen gezocht
And I never wonder if I should've stayed
En ik vraag me nooit af of ik had moeten blijven
CHORUS:
CHORUS:
Down on easy street
In de gemakkelijke straat
G F ~ G
G F ~ G
Never a doubt, never a care
Nooit twijfel, nooit zorgen
Down on easy street
In de gemakkelijke straat
G F ~ G
G F ~ G
Never a doubt, never a care
Nooit twijfel, nooit zorgen
Down on easy street
In de gemakkelijke straat