Meet on the Ledge Songtekst Nederlandse Vertaling

We used to say that, come the day,
We zeiden altijd dat, als de dag komt,
we'd all be making songs
we zouden allemaal liedjes maken
Or finding better words.
Of betere woorden vinden.
These ideas never lasted long.
Deze ideeën hielden nooit lang stand.
The way is up along the road.
De weg gaat omhoog langs de weg.
The air is growing thin.
De lucht wordt ijler.
Too many friends who tried were
Er waren te veel vrienden die het probeerden
blown off this mountain with the wind.
door de wind van deze berg geblazen.
Meet on the ledge; we're gonna meet on the ledge.
Ontmoet elkaar op de rand; We ontmoeten elkaar op de rand.
When the time is up I'm gonna see all my friends.
Als de tijd om is, ga ik al mijn vrienden zien.
Meet on the ledge; we're gonna meet on the ledge.
Ontmoet elkaar op de rand; We ontmoeten elkaar op de rand.
If you really mean it, it all comes round again.
Als je het echt meent, komt het allemaal weer terug.
Now I see I'm all alone.
Nu zie ik dat ik helemaal alleen ben.
But that's the only way to be.
Maar dat is de enige manier om dat te zijn.
You'll have your chance again;
Je krijgt weer je kans;
then you can do the work for me.
dan kun jij het werk voor mij doen.
Meet on the ledge; we're gonna meet on the ledge.
Ontmoet elkaar op de rand; We ontmoeten elkaar op de rand.
When the time is up I'm gonna see all my friends.
Als de tijd om is, ga ik al mijn vrienden zien.
Meet on the ledge; we're gonna meet on the ledge.
Ontmoet elkaar op de rand; We ontmoeten elkaar op de rand.
If you really mean it, it all comes round again.
Als je het echt meent, komt het allemaal weer terug.