Shoot Out the Lights Versuri Traducere în Română

From phillip@flagstaff.Princeton.EDU Thu May 5 19:49:45 1994
De la phillip@flagstaff.Princeton.EDU Joi, 5 mai 19:49:45 1994
Date: Tue, 3 May 1994 02:20:05 GMT
Data: marți, 3 mai 1994 02:20:05 GMT
Subject: TAB: Shoot Out the Lights, Richard Thompson (w/solos)
Subiect: TAB: Shoot Out the Lights, Richard Thompson (cu solo)
I got inspired to type in the solos. This will be part of the Shoot Out
M-am inspirat să tastesc solo-urile. Aceasta va face parte din Shoot Out
the Lights Album tab at nevada.edu, IF I can get it added to the
fila Album lumini la nevada.edu, DACĂ îl pot adăuga la
archive. Enjoy!
arhiva. Bucurați-vă!
SHOOT OUT THE LIGHTS
IMPUGAȚI LUMINILE
(partly derived from Summer 1991 Guitar Extra)
(derivat parțial din Summer 1991 Guitar Extra)
-|-----|-0---|-(0)--2---|-0--2b4-2b4-|-2b4r2-2-0-|-0---------|----------0---|
-|-----|-0---|-(0)--2---|-0--2b4-2b4-|-2b4r2-2-0-|-0----------|----------0---|
D/F# E (4 times)
D/F# E (de 4 ori)
In the Dark who can see his face?
În întuneric cine îi poate vedea fața?
In the Dark, who can reach him?
În întuneric, cine poate ajunge la el?
He hides like a child
Se ascunde ca un copil
He hides like a child
Se ascunde ca un copil
Keeps his finger on the trigger
Își ține degetul pe trăgaci
He can't stand the day
Nu suportă ziua
Shoot out the lights
Trage luminile
Shoot out the lights
Trage luminile
Keep the blind down on the window
Ține jaluzelul jos pe fereastră
Keep the pain on the inside
Păstrează durerea în interior
Just watching the dark
Privind doar întunericul
Just watching the dark
Privind doar întunericul
And he might laugh but you won't see him
Și s-ar putea să râdă, dar nu-l vei vedea
As he thunders through the night
În timp ce tună noaptea
Shoot out the Lights
Trage luminile
Shoot out the Lights
Trage luminile
Gtr solo 1
Gtr solo 1
-|----------------|---------------------------H9.6-|-7\----------|
-|----------------|--------------------------H9.6-|-7\----------|
-|----------------|----7-------7--9--9b11vvv-------|-------------|
-|----------------|----7--------7--9--9b11vvv--------|--------------|
-|----------------------------|-----8-8---8--------|-----------------12vvv-|
-|-----------------------------|-----8-8---8--------|-----------------12vvv-|
-|--------7-----7--9--9b11vvv-|--9/-----9---9-9vvv-|------9----11-11-------|
-|--------7-----7--9--9b11vvv-|--9/-----9---9-9vvv-|-------9-----11-11--------|
-|----------------------------|--------------------|-9s11---11-------------|
-|-----------------------------|--------------------|-9s11---11--------------|
-|-12s14---------------------------------|------------------------------------|
-|-12s14-----------------------------------|-------------------------------------|
-|----------12vv----12-12----12-12-------|---12--12--12--12v12v--12v12v-------|
-|----------12vv----12-12----12-12-------|---12--12--12--12v12v--12v12v-------|
-|-15s14-14-14-14vv-14vv-14vv-14\-----------|---------------------------------|
-|-15s14-14-14-14vv-14vv-14vv-14\-----------|-----------------------------------|
-|-12s11-11-11-11vv-11vv-11vv-11\-----------|-------------4-4---4-4-4-4b6-4b6-|
-|-12s11-11-11-11vv-11vv-11vv-11\-----------|-------------4-4----4-4-4-4b6-4b6-|
-|--------------------------------------2-4-|-4b6r4p2-4s6-----6---------------|
-|---------------------------------------2-4-|-4b6r4p2-4s6------6---------------|
-|----------------------------0-------|-------12-12-12vv-h14-14b16-14b16r14p12-------|
-|-----------------------------0-------|-------12-12-12vv-h14-14b16-14b16r14p12-------|
-|-5----/--12-11-11b12r11-----0-12-12-|-12s14----------------------------------15-15-|
-|-5----/--12-11-11b12r11------0-12-12-|-12s14-----------------------------------15-15-|
-|----14-14vv----14-14vv-|-12----------------------------------|
-|----14-14vv----14-14vv-|-12-----------------------------------|
#
#
-|-------------12-12s7-----7/-----|-0--4--2--2--0--|
-|-------------12-12s7-----7/-----|-0--4--2--2--0--|
In the darkness the shadows move
În întuneric umbrele se mișcă
In the darkness the game is real
În întuneric jocul este real
Real as a gun
Real ca un pistol
Real as a gun
Real ca un pistol
As he watches the streets of the city
În timp ce urmărește străzile orașului
And he moves through the night
Și se mișcă prin noapte
Shoot out the lights
Trage luminile
Shoot out the lights
Trage luminile
Shoot out the lights
Trage luminile
Outro Gtr Solos
Outro Gtr Solos
-|---0----12----15vv-----12-|----15vv----12----15vv-12-12----X-----------|
-|---0----12----15vv-----12-|----15vv----12----15vv-12-12----X-----------|
-|-----12------------12-----|---------12------------12---------14-14vv---|
-|-----12------------12------|---------12------------12----------14-14vv---|
[semi-harmonics--------------------------------------|
[semiarmonici----------------------------------------|
-|----12------------12-12----15vv---|-------------------------12--12------15-|
-|----12-------------12-12----15vv---|--------------------------12--12-------15-|
-|----12b13-------0-12--------------|----------------AH14---12--12--14-14----|
-|----12b13-------0-12--------------|----------------AH14---12--12--14-14----|
-|-14-----------------------------0-|------AH12---AH14----12-----------------|
-|-14------------------------------0-|------AH12---AH14----12------------------|
-|----------14-14-------------------|---AH12---14----------------------------|
-|-----------14-14--------------------|---AH12---14------------------------------|
semi-harmonics
semiarmonici
-|-14b16vv----14-------------14b16----AH14----------0--|
-|-14b16vv----14--------------14b16----AH14-----------0--|
-|--AH14-17-17-17-14-17-17-17-17-17b19-17b19vv-|
-|--AH14-17-17-17-14-17-17-17-17-17b19-17b19vv-|
vv=heavy vibrato
vv= vibrato greu
-|-b19vv-b19vv-b19vv-17b19vv-b19vv-17b19r17p15-17b19-b19----|
-|-b19vv-b19vv-b19vv-17b19vv-b19vv-17b19r17p15-17b19-b19----|
[vv=heavy vibrato----------------------------------------|
[vv=vibrato greu------------------------------------------|
-|-19r17p15-17b19vv-b19vv-b19vv-b19vv-b19vv-b19vv-----|
-|-19r17p15-17b19vv-b19vv-b19vv-b19vv-b19vv-b19vv-----|
[vv=heavy vibrato------------------------|
[vv=vibrato greu--------------------------|
-|--b19vv-b19vv-b19vv-b19vv-b19vv-17v19r17p15-17b19---|
-|--b19vv-b19vv-b19vv-b19vv-b19vv-17v19r17p15-17b19---|
[vv=heavy vibrato---------------------------------|
[vv=vibrat greu-----------------------------------|
-|-17b19vv-b19vv-b19--r17---------------------------------|
-|-17b19vv-b19vv-b19--r17-----------------------------------|
-|---------------17b19r17-0-15-15-15-14s15-15-15-14s15-15-|
-|---------------17b19r17-0-15-15-15-14s15-15-15-14s15-15-|
-|------------------------0-16-16-16-15s16-16-16-15s16-16-|
-|-------------------------0-16-16-16-15s16-16-16-15s16-16-|
-|---------------------------------------|-------------14vv---------------------------|
-|-----------------------------------------|-------------14vv----------------------------|
-|-14vv-14-------------|------9b12-7b9-6b7-|-------------------------|-----4-2-2---|
-|-14vv-14--------------|-------9b12-7b9-6b7-|--------------------------|------4-2-2---|
-|---------------------|-------------------|-5b7-4b5r4.5-5b6-5b6r5s3-|-----2-0-0-0-|
-|----------------------|-------------------|-5b7-4b5r4.5-5b6-5b6r5s3-|------2-0-0-0-|
-|-9--9--6s9--9s6-|-/9--6-/9--6-/9--6-/9-|-9--9---9---------0--------|
-|-9--9--6s9--9s6-|-/9--6-/9--6-/9--6-/9-|-9--9---9----------0--------|
[tremelo picking--------------------------------------------------|
[tremelo picking----------------------------------------------------|
-|-10b12-10b12-10b12-10b12r10---|------------------12--12vvv-|
-|-10b12-10b12-10b12-10b12r10---|-------------------12--12vvv-|
-|----------------------------0-|-0h14-14vv-0h14p0-----------|
-|-----------------------------0-|-0h14-14vv-0h14p0------------|
-|----------12vvv------------------|-12vvv--------12vvv--------12-----|
-|-----------12vvv-------------------|-12vvv--------12vvv---------12-----|
-|-X\-14-14-14-14-14-14-14-14-14-14-14p12----|
-|-X\-14-14-14-14-14
-|-X\-14-14-14-14-14-14-14-14-14-14-14p12-12-|
-|-X\-14-14-14-14-14-14-14-14-14-14-14p12-12-|
[palm mute-------------------|
-|-14vvv-14-x--------------------|-------------------------------|
-|----------18-------16----------14-|-----4-2-2---|--------|---14-------H12-11-------|
-|----------------------------12----|-----2-0-0---|-----14s|12-------H12-------12-12-|
-|----------------------------------|-12--4-2-2-0-|-0tt----|-------------------------|
Notation:
H = harmonic
AH = artificial harmonic
b17 = pre-bend (bend or hold note at 17th fret before picking)
tt = tremolo picking
vv = vibrato
4.6 = artificial harmonic (4th fret + .6th fret)