Walking on a WIre كلمات أغنية ترجمة عربية

Newsgroups: rec.music.makers.guitar.tablature
مجموعات الأخبار: rec.music.makers.guitar.tablature
Date: Mon, 05 Jul 1993 19:43:36
التاريخ: الاثنين 05 يوليو 1993 19:43:36
Walking on a Wire, Richard Thompson, from "Shoot Out the lights"
المشي على السلك، ريتشارد طومسون، من فيلم "Shoot Out the Lights"
I hand you my ball and chain
أسلمك الكرة والسلسلة
You just hand me that Same old refrain
أنت فقط سلمني نفس الامتناع القديم
I'm walking on a wire
أنا أمشي على السلك
I'm walking on a wire
أنا أمشي على السلك
And I'm falling---
وأنا أسقط ---
I wish I could please you tonight
أتمنى أن أتمكن من إرضائك الليلة
But my medicine just won't come right
لكن دوائي لن يأتي بالشكل الصحيح
I'm walking on a wire
أنا أمشي على السلك
I'm walking on a wire
أنا أمشي على السلك
And I'm falling---
وأنا أسقط ---
Too many steps to take
هناك الكثير من الخطوات التي يجب اتخاذها
Too many spells to break
الكثير من التعويذات لكسرها
Too many nights awake and no one else
الكثير من الليالي مستيقظين ولا أحد غيرهم
This grindstone's wearing me
حجر الرحى هذا يرتديني
Your claws are tearing me
مخالبك تمزقني
Don't use me endlessly
لا تستخدمني إلى ما لا نهاية
It's too long, Too long to myself
إنها طويلة جدًا، طويلة جدًا بالنسبة لنفسي
Where's the justice, and where's the sense
أين العدل وأين العقل؟
When all the pain's on my side of the fence
عندما يكون كل الألم على جانبي من السياج
I'm walking on a wire
أنا أمشي على السلك
I'm walking on a wire
أنا أمشي على السلك
And I'm falling---
وأنا أسقط ---