Withered and Died Letra Traducción al Español

WITHERED AND DIED
MARCHITO Y MURIÓ
Richard Thompson
Richard Thompson
This cruel country has driven me down
Este país cruel me ha derribado
Teased me and lied, teased me and lied
Se burló de mí y mintió, se burló de mí y mintió
I've only sad stories to tell to this town
Sólo tengo historias tristes que contarle a esta ciudad.
My dreams have withered and died
Mis sueños se han marchitado y muerto
Once I was bending the tops of the trees
Una vez estaba doblando las copas de los árboles
Kind words in my ear, kind faces to see
Palabras amables en mi oído, caras amables para ver
Then I struck up with a boy from the West,
Luego me encontré con un chico del Oeste,
Played run and hide, played run and hide.
Jugué a correr y esconderme, jugué a correr y esconderme.
Count one to ten and he's gone with the rest
Cuenta uno hasta diez y se irá con el resto.
My dreams have withered and died
Mis sueños se han marchitado y muerto
Silver moon sail up and silver moon shine
La luna plateada navega y la luna plateada brilla
On the waters so wide, waters so wide
En aguas tan amplias, aguas tan amplias
Steal from the bed of some good friend of mine
Robar de la cama de algún buen amigo mío.
My dreams have withered and died
Mis sueños se han marchitado y muerto
If I was a butterfly lived for a day
Si yo fuera una mariposa viviera por un día
Then I could be free just blowing away
Entonces podría ser libre simplemente volando
This cruel country has driven me down
Este país cruel me ha derribado
Teased me and lied, teased me and lied
Se burló de mí y mintió, se burló de mí y mintió
I've only sad stories to tell to this town
Sólo tengo historias tristes que contarle a esta ciudad.
My dreams have withered and dies
Mis sueños se han marchitado y muere.