Withered and Died Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

WITHERED AND DIED
uschnął i umarł
Richard Thompson
Richarda Thompsona
This cruel country has driven me down
Ten okrutny kraj mnie doprowadził do upadku
Teased me and lied, teased me and lied
Dokuczał mi i kłamał, dokuczał mi i kłamał
I've only sad stories to tell to this town
Mam tylko smutne historie do opowiedzenia temu miastu
My dreams have withered and died
Moje marzenia uschły i umarły
Once I was bending the tops of the trees
Kiedyś uginałem wierzchołki drzew
Kind words in my ear, kind faces to see
Miłe słowa do mojego ucha, miłe twarze do zobaczenia
Then I struck up with a boy from the West,
Potem spotkałem chłopca z Zachodu,
Played run and hide, played run and hide.
Grałem w bieganie i ukrywanie się, grałem w bieganie i ukrywanie się.
Count one to ten and he's gone with the rest
Policz od jednego do dziesięciu, a on zniknie wraz z resztą
My dreams have withered and died
Moje marzenia uschły i umarły
Silver moon sail up and silver moon shine
Srebrny księżyc płynie w górę i srebrny księżyc świeci
On the waters so wide, waters so wide
Na wodach tak szerokich, wodach tak szerokich
Steal from the bed of some good friend of mine
Ukradłem z łóżka mojego dobrego przyjaciela
My dreams have withered and died
Moje marzenia uschły i umarły
If I was a butterfly lived for a day
Gdybym był motylem, żyłby jeden dzień
Then I could be free just blowing away
Wtedy mógłbym być wolny i po prostu odlecieć
This cruel country has driven me down
Ten okrutny kraj mnie doprowadził do upadku
Teased me and lied, teased me and lied
Dokuczał mi i kłamał, dokuczał mi i kłamał
I've only sad stories to tell to this town
Mam tylko smutne historie do opowiedzenia temu miastu
My dreams have withered and dies
Moje marzenia więdną i umierają