Withered and Died Versuri Traducere în Română

WITHERED AND DIED
S-a ofilit și a murit
Richard Thompson
Richard Thompson
This cruel country has driven me down
Această țară crudă m-a doborât
Teased me and lied, teased me and lied
M-a tachinat și a mințit, m-a tachinat și a mințit
I've only sad stories to tell to this town
Am doar povești triste de spus acestui oraș
My dreams have withered and died
Visele mele s-au ofilit și au murit
Once I was bending the tops of the trees
Odată am îndoit vârfurile copacilor
Kind words in my ear, kind faces to see
Cuvinte bune la ureche, fețe amabile de văzut
Then I struck up with a boy from the West,
Apoi m-am lovit cu un băiat din Vest,
Played run and hide, played run and hide.
S-a jucat aleargă și ascunde, s-a jucat alerg și ascunde.
Count one to ten and he's gone with the rest
Numără unu până la zece și a plecat cu restul
My dreams have withered and died
Visele mele s-au ofilit și au murit
Silver moon sail up and silver moon shine
Luna argintie se ridică și luna argintie strălucește
On the waters so wide, waters so wide
Pe apele atât de largi, ape atât de late
Steal from the bed of some good friend of mine
Fură din patul unui prieten bun de-al meu
My dreams have withered and died
Visele mele s-au ofilit și au murit
If I was a butterfly lived for a day
Dacă aș fi un fluture a trăit o zi
Then I could be free just blowing away
Atunci aș putea fi liber doar suflând
This cruel country has driven me down
Această țară crudă m-a doborât
Teased me and lied, teased me and lied
M-a tachinat și a mințit, m-a tachinat și a mințit
I've only sad stories to tell to this town
Am doar povești triste de spus acestui oraș
My dreams have withered and dies
Visele mele s-au ofilit și moare