Against the Odds كلمات أغنية ترجمة عربية

Richard Wright - Against The Odds
ريتشارد رايت - ضد الصعاب
To my Mom and Dad...
إلى أمي وأبي...
Intro: Am G F Dm G Am G Am
مقدمة: Am G F Dm G Am G Am
Each time we return
في كل مرة نعود
G

ز

To this crazy place
إلى هذا المكان المجنون
F Dm G Am G Am

F دم ز صباحا ز صباحا

We break the promise made, face to face

نحن نكسر الوعد الذي قطعناه، وجهًا لوجه

Am

صباحا

Easy to make
من السهل صنعها
G

ز

Easy to break
من السهل كسر
F Dm G Am G Am

F دم ز صباحا ز صباحا

Something's here we don't understand
هناك شيء هنا لا نفهمه

A F#m

واو # م

I don't know

لا أعرف
G F#m

ز ف # م

Why we go on so
لماذا نستمر هكذا
G Cmaj7 F G

جي Cmaj7 إف جي

I don't want to fight no more tonight
لا أريد القتال بعد الآن الليلة

A F#m


واو # م

Every time's the same
في كل مرة هو نفسه
G F#m

ز ف # م

Both of us to blame
كلا منا يقع عليه اللوم
G Cmaj7 F Am G Am

ز Cmaj7 F صباحا ز صباحا

I don't want to talk no more tonight
لا أريد أن أتحدث أكثر الليلة

Am

صباحا

We've come through before

لقد مررنا من قبل
G

ز

Now we ask for more
والآن نطلب المزيد

Seems to me we can't escape at all

يبدو لي أننا لا نستطيع الهروب على الإطلاق

Am

صباحا

Words have no meaning

الكلمات ليس لها معنى
G

ز

But Oh, such a feeling
لكن أوه، هذا الشعور
F Dm G Am G Am

F دم ز صباحا ز صباحا

Can there be a way out of here
هل يمكن أن يكون هناك طريقة للخروج من هنا

A F#m

واو # م

I don't know

لا أعرف
G F#m

ز ف # م

Why we go on so
لماذا نستمر هكذا
G Cmaj7 F G

جي Cmaj7 إف جي

I don't want to fight no more tonight
لا أريد القتال بعد الآن الليلة

A F#m

واو # م

Every time's the same

في كل مرة هو نفسه
G F#m

ز ف # م

Both of us to blame
كلا منا يقع عليه اللوم

I don't want to talk no more tonight

لا أريد أن أتحدث أكثر الليلة
Solo:
منفردا:
aj7
aj7
aj7
aj7