Against the Odds 歌詞 日本語訳

Richard Wright - Against The Odds
リチャード・ライト - アゲインスト・ザ・オッズ
To my Mom and Dad...
お父さんとお母さんへ…
Intro: Am G F Dm G Am G Am
イントロ: Am G F Dm G Am G Am
Each time we return
帰るたびに
G

G

To this crazy place
このクレイジーな場所へ
F Dm G Am G Am

F Dm G Am G Am

We break the promise made, face to face

私たちは面と向かって交わした約束を破ります

Am

午前

Easy to make
簡単に作れます
G

G

Easy to break
壊れやすい
F Dm G Am G Am

F Dm G Am G Am

Something's here we don't understand
私たちが理解できない何かがここにあります

A F#m

F#m

I don't know

分かりません
G F#m

G F#m

Why we go on so
なぜそこまで続けるのか
G Cmaj7 F G

G Cmaj7 F G

I don't want to fight no more tonight
今夜はもう戦いたくない

A F#m


F#m

Every time's the same
毎回同じだよ
G F#m

G F#m

Both of us to blame
私たち二人に責任がある
G Cmaj7 F Am G Am

G Cmaj7 F Am G Am

I don't want to talk no more tonight
今夜はもう話したくない

Am

午前

We've come through before

僕らは前にも乗り越えてきたよ
G

G

Now we ask for more
今度はさらにお願いします

Seems to me we can't escape at all

全然逃げられない気がする

Am

午前

Words have no meaning

言葉には意味がない
G

G

But Oh, such a feeling
でも、ああ、そんな感じ
F Dm G Am G Am

F Dm G Am G Am

Can there be a way out of here
ここから抜け出す方法はあるだろうか

A F#m

F#m

I don't know

分かりません
G F#m

G F#m

Why we go on so
なぜそこまで続けるのか
G Cmaj7 F G

G Cmaj7 F G

I don't want to fight no more tonight
今夜はもう戦いたくない

A F#m

F#m

Every time's the same

毎回同じだよ
G F#m

G F#m

Both of us to blame
私たち二人に責任がある

I don't want to talk no more tonight

今夜はもう話したくない
Solo:
ソロ：
aj7
aj7
aj7
aj7