Reaching for the Rail Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

I'm ill with a fever, I feel like a child
Mam gorączkę, czuję się jak dziecko
I lay in the dark 'til morning came.
Leżałem w ciemności, aż nastał ranek.
It's so unoriginal
To takie nieoryginalne
And I feel it worse at night
A wieczorem czuję się jeszcze gorzej
I know it's not terminal
Wiem, że to nie terminal
But I'm near half-dead fright
Ale jestem prawie na wpół śmiertelnie przerażony
And freezing cold.
I przenikliwe zimno.
But sooner than woke up
Ale wcześniej niż się obudziłem
To find it all unchanged
Aby znaleźć to wszystko bez zmian
I'll sleep through the day til the daylight ends.
Prześpię cały dzień, aż do świtu.
Cos it's all so familiar
Bo to wszystko jest takie znajome
As it comes around again
Gdy znów się pojawi
The same taste to everything
We wszystkim ten sam smak
The same unbroken chain
Ten sam nieprzerwany łańcuch
That still remains.
To nadal pozostaje.
With morning I rise,
Z porankiem wstaję,
A dream that won't leave me,
Sen, który mnie nie opuszcza,
You're sad, naked and pale
Jesteś smutny, nagi i blady
And you're reaching for the rail
I sięgasz po poręcz
You took a look inside, how could you peel away
Zajrzałeś do środka, jak mogłeś się oderwać
Or break the shell, the hurt you've hidden so well
Albo rozbij skorupę, ból, który tak dobrze ukryłeś
For all your days.
Na wszystkie Twoje dni.
And you're going down
I idziesz w dół
As you slip beneath the waves,
Kiedy ślizgasz się pod falami,
Won't make a sound
Nie wydam żadnego dźwięku
Won't even leave a trace before you.
Nie zostawię nawet śladu przed tobą.
I hear an appalling sigh from the streets below
Słyszę przerażające westchnienie z ulic poniżej
And it's creeping fear congealed in stone
I jest to pełzający strach zastygły w kamieniu
That paves the crazy road.
To toruje szaloną drogę.
And all are succumbing and they look so hopelessly
I wszyscy ulegają i wyglądają tak beznadziejnie
At the heartbreak, it's easy to deal with,
W przypadku złamanego serca łatwo jest sobie z tym poradzić,
Just take these and you'll really never feel it.
Po prostu je weź, a naprawdę nigdy tego nie poczujesz.
Bm G Bm G A G A D Bmsus4 ...
Bm G Bm G A G A D Bmsus4 ...