Summer Elegy 歌詞 日本語訳

Summer Elegy - Richard Wright (Wet Dream Album)
Summer Elegy - リチャード・ライト (Wet Dream Album)
Something's gotta give
何かを与えなければなりません
We can't carry on like this
このままではいけない
One year on and more unsure
1年が経ち、さらに不確実性が高まった
Where do we go from here?
ここからどこへ行くのですか？
Many nights and many days
たくさんの夜も、たくさんの日も
I've spent with you
あなたと一緒に過ごしました
Talking about what we should do
私たちが何をすべきかを話し合う
I can't say
言えません
m/
メートル/
Nothing's clear to me no more
もう何もはっきりしません
One more sleepless night
また眠れない夜が
Yet another wasted day
またまた無駄な一日が続いた
This song has no end
この歌には終わりがない
Too many words fill my mind
言葉が多すぎて頭がいっぱいになる
You gave so much too soon
あなたはあまりにも早くあまりにも多くのものを与えてしまった
D (ch)B#m(/ch) E F#m
D (ch)B#m(/ch) E F#m
No longer sure where you want to be
どこにいたいのかもうわからない
Turn around
振り向く
See what you have found
見つけたものを見てください
(: A D A G/A D A F#m E
(: A D A G/A D A F#m E
D Bm E F#m D E F#m/F# F#m/E F#m/D :)
D Bm E F#m D E F#m/F#m/E F#m/D :)
Let's drink to absent friends
欠席した友達に飲もう
How they cared, and all they shared
彼らがどのように気を配ったか、そして彼らが共有したすべてのこと
We took our life to the edge
私たちは命を危険にさらしました
They still try to understand
彼らはまだ理解しようとしている
Time is running out
時間がなくなってきています
You're going down
あなたは落ち込んでいます
Come on, let's go wherever they may be
さあ、彼らがどこにでも行こう
Make a choice
選択をする
Stay behind or follow me
後ろに残るか、私に従ってください