Summer Elegy Songtekst Nederlandse Vertaling

Summer Elegy - Richard Wright (Wet Dream Album)
Zomerelegie - Richard Wright (Wet Dream Album)
Something's gotta give
Er moet iets geven
We can't carry on like this
We kunnen zo niet doorgaan
One year on and more unsure
Een jaar later en nog onzekerder
Where do we go from here?
Waar gaan we heen vanaf hier?
Many nights and many days
Vele nachten en vele dagen
I've spent with you
Ik heb met jou doorgebracht
Talking about what we should do
Praten over wat we moeten doen
I can't say
Ik kan het niet zeggen
m/
m/
Nothing's clear to me no more
Niets is mij meer duidelijk
One more sleepless night
Nog een slapeloze nacht
Yet another wasted day
Weer een verspilde dag
This song has no end
Dit lied heeft geen einde
Too many words fill my mind
Te veel woorden vullen mijn gedachten
You gave so much too soon
Je hebt zoveel te snel gegeven
D (ch)B#m(/ch) E F#m
D (ch)B#m(/ch) E F#m
No longer sure where you want to be
Weet u niet meer zeker waar u wilt zijn
Turn around
Draai je om
See what you have found
Kijk wat je hebt gevonden
(: A D A G/A D A F#m E
(: A D A G/A D A F#m E
D Bm E F#m D E F#m/F# F#m/E F#m/D :)
D Bm E F#m D E F#m/F# F#m/E F#m/D :)
Let's drink to absent friends
Laten we drinken op afwezige vrienden
How they cared, and all they shared
Wat ze om elkaar gaven, en alles wat ze deelden
We took our life to the edge
We hebben ons leven naar de rand gebracht
They still try to understand
Ze proberen het nog steeds te begrijpen
Time is running out
De tijd dringt
You're going down
Je gaat naar beneden
Come on, let's go wherever they may be
Kom op, laten we gaan waar ze ook mogen zijn
Make a choice
Maak een keuze
Stay behind or follow me
Blijf achter of volg mij