Stand Your Guard 歌詞 日本語訳

Chorus:
コーラス：
Oh darlin' hold on take it another step further along
ああ、ダーリン、ちょっと待って、もう一歩進んでください
Rest assured when your life is through you gave your heart all it's due
Rest assured when your life is through you gave your heart all it's due
Right now it seems so far away
今はとても遠くに見える
But I could never stop believing
でも信じることをやめられなかった
The hope within me is alive today
私の中の希望は今日も生きています
I'll stick around I ain't leavin'
私はそこに留まります、私は離れません
I know it's hard to be misunderstood
誤解されにくいのはわかっていますが、
And I'm glad you read between the lines
そして行間を読んでいただけると嬉しいです
I've tried to be the best friend that I could
できる限り親友になろうと努めてきた
Ain't no more cause for passin' time
もう時間を潰す理由はない
Maybe I ain't got the golden touch
たぶん私は黄金のタッチを持っていない
The kind that's music to your ear
耳に心地よい音楽
What gain would I have not much
大したことはありませんが、何の利益があるでしょうか
For the words you wanna hear
聞きたい言葉のために
Keep your distance now and stand your guard
今すぐ距離を置き、警戒を続けてください
Though I never meant to threaten you
決して脅すつもりはなかったのに
You've played your hand I've seen your cards
あなたはあなたのハンドをプレイしました、私はあなたのカードを見ました
What happens now is up to you
これから何が起こるかはあなた次第です
Chorus (solos over D and Dsus4)
コーラス (D および Dsus4 のソロ)
by: Jos Duarte
著者: ジョス・ドゥアルテ
jtduarte1@gmail.com
jtduarte1@gmail.com