Your Friends Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Your friends, all of your friends
Arkadaşların, tüm arkadaşların
All of your friends, all of your friends
Bütün arkadaşların, bütün arkadaşların
You know when you get on your feet again
Tekrar ayağa kalktığında bilirsin
Everyone will want to be your friend (2x)
Herkes arkadaşın olmak isteyecek (2x)
Everyone will want to shake your hand
Herkes elini sıkmak isteyecek
Everyone will want to see you again
Herkes seni tekrar görmek isteyecek
They'll all pat you on your back
Hepsi sırtını sıvazlayacak
Smile and tell you that they're glad you're back
Gülümse ve geri döndüğüne sevindiklerini söyle
But when you get on your feet again
Ama tekrar ayağa kalktığında
Everyone will want to be your friend
Herkes arkadaşın olmak isteyecek
But when you're down and out
Ama sen aşağı ve dışarı çıktığında
There ain't a friend in the world that'll help you out
Dünyada sana yardım edecek bir arkadaş yok
But when you get on your feet again...
Ama tekrar ayağa kalktığınızda...
They'll tell you that they'll stand by you never let you down
Seni asla yarı yolda bırakmayacağını, yanında olacaklarını söyleyecekler
But when you start sinkin' low there isn't one of your friends to be found
Ama dibe batmaya başladığında bulunacak arkadaşlarından biri kalmaz
Yeah, when your ship comes in
Evet, gemin geldiğinde
Surprise all of your so-called friends
Tüm sözde arkadaşlarınızı şaşırtın
Give them-give them a helping hand
Onlara yardım eli uzatın
Show them all that you're a bigger man
Onlara daha büyük bir adam olduğunu göster
Yeah, when you get on your feet again
Evet, tekrar ayağa kalktığında
Everyone will want to be your friend
Herkes arkadaşın olmak isteyecek
But when you're down and out...
Ama aşağı ve dışarı çıktığında...
Your friends, All of your friends....
Arkadaşların, Tüm arkadaşların....