Fallen From Graceland كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: A E7 D E x2
مقدمة: E7 D E x2
Verse 1:
الآية 1:
There's a line that you cross
هناك خط يمكنك عبوره
When you find out that you're lost
عندما تكتشف أنك ضائع
When your world is closing in
عندما يغلق عالمك
And it crawls under your skin
ويزحف تحت جلدك
Bridge:
الجسر:
And the heart's always blind
والقلب أعمى دائما
When it's in this state of mind
عندما يكون في هذه الحالة الذهنية
Chorus:
جوقة:
There's a burning light in this town
هناك ضوء مشتعل في هذه المدينة
For every heart that's broken down tonight
لكل قلب مكسور هذه الليلة
Here tonight
هنا الليلة
You're stranded out there in the rain
أنت تقطعت بهم السبل هناك في المطر
And you just can't see past the pain tonight
وأنت لا تستطيع أن ترى ما وراء الألم الليلة
You've fallen from Graceland
لقد سقطت من جريسلاند
Fallen from Graceland
سقط من جريسلاند
Verse 2 (same chords as above):
الآية الثانية (نفس الأوتار المذكورة أعلاه):
When you're too proud to crawl
عندما تكون فخوراً جداً بالزحف
It keeps you back against the wall
إنه يبقيك على الحائط
You wanna die, but you live
تريد أن تموت، لكنك تعيش
With nothing left to give
مع عدم ترك أي شيء ليعطيه
Bridge:
الجسر:
And there's no place to hide
وليس هناك مكان للاختباء
When you're tangled up inside
عندما تكون متشابكا في الداخل
Chords through solo: A D A D
الحبال من خلال منفرد: A D A D
Outro:
الخاتمة:
Fallen...
سقط...
You've fallen...
لقد سقطت...
from graceland... tonight
من غريسلاند...الليلة
Fallen... fallen, fallen, fallen from Graceland... tonight
سقطت... سقطت، سقطت، سقطت من غريسلاند... الليلة
Tonight...
الليلة...
There's a light
هناك ضوء
A bright light burning
ضوء ساطع يحترق
For every broken heart in this world tonight
لكل قلب مكسور في هذا العالم الليلة
Deep inside
في أعماقي
Yes, there's one light burning
نعم، هناك ضوء واحد مشتعل
That will lead you throught the storm tonight
وهذا سوف يقودك خلال العاصفة الليلة
It's gonna be alright...
سيكون الأمر على ما يرام...
Fade away mixing up A, E, D:
تتلاشى مع الخلط بين A وE وD:
Be alright, yeah
كن بخير، نعم
Gonna be alright, yeah
سيكون على ما يرام، نعم
It's gonna be alright
سيكون الأمر على ما يرام
(oh, it's gonna be alright, tonight)
(أوه، سيكون الأمر على ما يرام، الليلة)
Enjoy! (-:
استمتع! (-:
Special thanks to someone with e-mail Eosterne@net.em.com.br
شكر خاص لشخص لديه بريد إلكتروني Eosterne@net.em.com.br