Fallen From Graceland Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro: A E7 D E x2
Intro: A E7 D E x2
Verse 1:
Vers 1:
There's a line that you cross
Er is een grens die je overschrijdt
When you find out that you're lost
Wanneer je erachter komt dat je verdwaald bent
When your world is closing in
Wanneer jouw wereld dichterbij komt
And it crawls under your skin
En het kruipt onder je huid
Bridge:
Brug:
And the heart's always blind
En het hart is altijd blind
When it's in this state of mind
Wanneer het in deze gemoedstoestand is
Chorus:
refrein:
There's a burning light in this town
Er is een brandend licht in deze stad
For every heart that's broken down tonight
Voor elk hart dat vanavond gebroken is
Here tonight
Hier vanavond
You're stranded out there in the rain
Je bent daar in de regen gestrand
And you just can't see past the pain tonight
En je kunt vanavond gewoon niet voorbij de pijn kijken
You've fallen from Graceland
Je bent uit Graceland gevallen
Fallen from Graceland
Gevallen uit Graceland
Verse 2 (same chords as above):
Vers 2 (dezelfde akkoorden als hierboven):
When you're too proud to crawl
Als je te trots bent om te kruipen
It keeps you back against the wall
Het houdt je met de rug tegen de muur
You wanna die, but you live
Je wilt sterven, maar je leeft
With nothing left to give
Met niets meer te geven
Bridge:
Brug:
And there's no place to hide
En er is geen plek om je te verstoppen
When you're tangled up inside
Als je van binnen verstrikt bent
Chords through solo: A D A D
Akkoorden tot en met solo: A D A D
Outro:
Uit:
Fallen...
Gevallen...
You've fallen...
Je bent gevallen...
from graceland... tonight
uit Graceland... vanavond
Fallen... fallen, fallen, fallen from Graceland... tonight
Gevallen... gevallen, gevallen, gevallen uit Graceland... vanavond
Tonight...
Vanavond...
There's a light
Er is een licht
A bright light burning
Een helder licht dat brandt
For every broken heart in this world tonight
Voor elk gebroken hart in deze wereld vanavond
Deep inside
Diep van binnen
Yes, there's one light burning
Ja, er brandt één licht
That will lead you throught the storm tonight
Dat zal je vanavond door de storm leiden
It's gonna be alright...
Het komt goed...
Fade away mixing up A, E, D:
Vervagen door het mixen van A, E, D:
Be alright, yeah
Komt goed, ja
Gonna be alright, yeah
Het komt wel goed, ja
It's gonna be alright
Het komt goed
(oh, it's gonna be alright, tonight)
(oh, het komt goed, vanavond)
Enjoy! (-:
Geniet ervan! (-:
Special thanks to someone with e-mail Eosterne@net.em.com.br
Speciale dank aan iemand met e-mail Eosterne@net.em.com.br