Harlem Rain Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

I love this song, and as no-one is brave enough to tab it, i thought i would, and i'm only 16.
Uwielbiam tę piosenkę, a ponieważ nikt nie jest na tyle odważny, aby ją zatytułować, pomyślałam, że tak zrobię, a mam tylko 16 lat.
I was gonna tab the backing for the verses but i couldnt be assed, BUT I WILL, so keep
Chciałem dodać podkład do wersetów, ale nie dałem rady, ALE ZROBIĘ to, więc trzymaj się
checking back. Anyway, enjoy...............for now.....................
sprawdzam ponownie. Tak czy inaczej, ciesz się..............na razie..............
There are two guitars playing this bit, but i have tabbed it for one
W tym fragmencie grają dwie gitary, ale zdecydowałem się na jedną
The old man down on the corner
Stary człowiek na rogu
Is drowning in his pain
Tonie w swoim bólu
I can see the sorrow in his eyes
Widzę smutek w jego oczach
His tears, they leave a stain
Jego łzy zostawiają plamę
The streets have left him broken
Ulice go załamały
He's in the final phase
Jest w końcowej fazie
Its been a long hard road
To była długa, trudna droga
From his glory days
Z czasów jego świetności
There's a tattoo of his sweetheart
Jest tatuaż przedstawiający jego ukochaną
Fading on his arm
Blaknięcie na ramieniu
He talks of painful tradgedy
Mówi o bolesnej tragedii
How he lost his lucky charm
Jak stracił swój szczęśliwy talizman
His memory is cloudy
Jego pamięć jest zamglona
From the thunder in his vein
Od grzmotu w jego żyłach
He's vanishing, vanishing gone
Znika, znika
In the Harlem rain
W deszczu w Harlemie
Harlem rain coming down
Pada deszcz w Harlemie
Another shattered soul at the lost and found
Kolejna zdruzgotana dusza w rzeczy znalezionej
One more night on the streets of pain
Jeszcze jedna noc na ulicach bólu
Getting washed away by the Harlem rain
Zmyty przez deszcz Harlemu
On desperation avenue
Na alei desperacji
The devil takes his toll
Diabeł zbiera swoje żniwo
Where the pushers and the poverty
Gdzie naganiacze i bieda
Slowly claim you your soul
Powoli zabierz swoją duszę
When you reached the realization
Kiedy doszedłeś do realizacji
That you just cant break the chain, no
Że po prostu nie możesz zerwać łańcucha, nie
You're vanishing, vanishing gone
Znikasz, znikasz
In the Harlem rain
W deszczu w Harlemie
Harlem rain coming down
Pada deszcz w Harlemie
Another shattered soul at the lost and found
Kolejna zdruzgotana dusza w rzeczy znalezionej
One more night on the streets of pain
Jeszcze jedna noc na ulicach bólu
Getting washed away by the Harlem rain
Zmyty przez deszcz Harlemu
HARLEM___
HARLEM___
_____RAIN________________________
_____DESZCZ________________________
In your search for tender mercy
W poszukiwaniu czułego miłosierdzia
No one seemed to care
Wydawało się, że nikogo to nie obchodzi
The faith that used to be your crutch
Wiara, która była twoją podporą
Is now your cross to bear
Czy teraz jest twój krzyż do niesienia
You lost yourself so long ago
Straciłeś siebie tak dawno temu
You don't know who to blame
Nie wiesz kogo obwiniać
You're vanishing, vanishing gone
Znikasz, znikasz
Vanishing, vanishing gone
Znikanie, znikanie
Vanishing, vanishing gone
Znikanie, znikanie
In the Harlem rain.
W deszczu w Harlemie.