Harlem Rain Текст Песни Перевод на Русский
Ричи Самбора - Гарлемский дождь
🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I love this song, and as no-one is brave enough to tab it, i thought i would, and i'm only 16.
Мне нравится эта песня, и поскольку ни у кого не хватает смелости поставить ее на табулатуре, я подумала, что так и сделаю, а мне всего 16.
I was gonna tab the backing for the verses but i couldnt be assed, BUT I WILL, so keep
Я собирался добавить поддержку куплетов, но меня не могли задеть, НО Я СДЕЛАЮ, так что продолжайте.
checking back. Anyway, enjoy...............for now.....................
проверяю обратно. В любом случае, наслаждайтесь...........а пока....................
There are two guitars playing this bit, but i have tabbed it for one
Этот фрагмент играют две гитары, но я выделил одну из них.
The old man down on the corner
Старик на углу
Is drowning in his pain
Тонет в своей боли
I can see the sorrow in his eyes
Я вижу печаль в его глазах
His tears, they leave a stain
Его слезы, они оставляют пятно
The streets have left him broken
Улицы оставили его сломанным
He's in the final phase
Он на заключительной стадии
Its been a long hard road
Это был долгий трудный путь
From his glory days
Из дней его славы
There's a tattoo of his sweetheart
Есть татуировка его возлюбленной
Fading on his arm
Затухание на руке
He talks of painful tradgedy
Он говорит о болезненной трагедии
How he lost his lucky charm
Как он потерял свой талисман
His memory is cloudy
Его память туманна
From the thunder in his vein
От грома в его вене
He's vanishing, vanishing gone
Он исчезает, исчезает
In the Harlem rain
Под дождем в Гарлеме
Harlem rain coming down
Гарлем, идет дождь
Another shattered soul at the lost and found
Еще одна разбитая душа в потерянных и найденных
One more night on the streets of pain
Еще одна ночь на улицах боли
Getting washed away by the Harlem rain
Смывается гарлемским дождем
On desperation avenue
На аллее отчаяния
The devil takes his toll
Дьявол берет свое
Where the pushers and the poverty
Где толкатели и бедность
Slowly claim you your soul
Медленно заявите права на свою душу
When you reached the realization
Когда вы достигли осознания
That you just cant break the chain, no
Что ты просто не можешь разорвать цепь, нет.
You're vanishing, vanishing gone
Ты исчезаешь, исчезаешь
In the Harlem rain
Под дождем в Гарлеме
Harlem rain coming down
Гарлем, идет дождь
Another shattered soul at the lost and found
Еще одна разбитая душа в потерянных и найденных
One more night on the streets of pain
Еще одна ночь на улицах боли
Getting washed away by the Harlem rain
Смывается гарлемским дождем
HARLEM___
ГАРЛЕМ___
_____RAIN________________________
_____ДОЖДЬ________________________
In your search for tender mercy
В поисках нежного милосердия
No one seemed to care
Никто, казалось, не заботился
The faith that used to be your crutch
Вера, которая была твоей опорой
Is now your cross to bear
Теперь твой крест, который нужно нести?
You lost yourself so long ago
Ты потерял себя так давно
You don't know who to blame
Ты не знаешь, кого винить
You're vanishing, vanishing gone
Ты исчезаешь, исчезаешь
Vanishing, vanishing gone
Исчезновение, исчезновение исчезло
Vanishing, vanishing gone
Исчезновение, исчезновение исчезло
In the Harlem rain.
Под дождем в Гарлеме.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
