Nowadays Liedtext Deutsche Übersetzung

This is what i think it is! Not 100% about the solo but other than that it sounds good! :)
Das ist es, was ich denke! Nicht 100 % über das Solo, aber ansonsten klingt es gut! :) :)
Listen to the song to find the timing! :)
Hören Sie sich das Lied an, um den richtigen Zeitpunkt zu finden! :) :)
If you want to play this to his live videos must be tuned down a half step!
Wenn Sie dies zu seinen Live-Videos abspielen möchten, müssen Sie einen Halbton tiefer stimmen!
/= Slide
/= Folie
1010= 10th fret
1010= 10. Bund
Another day comes you get up and go
Ein neuer Tag kommt, du stehst auf und gehst
You're ready to do your best,
Du bist bereit, dein Bestes zu geben,
Your busting you ass,But no one seems impressed,
Du sprengst deinen Arsch, aber niemand scheint beeindruckt zu sein,
Ain't nothing wrong you're just getting along
Es ist nichts falsch, du kommst einfach zurecht
And you think you're doing all right,
Und du denkst, es geht dir gut,
B B G G But you're
B B G G Aber du bist es
walking right into a wrecking ball called life
direkt in eine Abrissbirne namens Leben geraten
(Chorus:)
(Chor:)
This is just repeated and then you play the intro again and back into the chords!
Dies wird einfach wiederholt und dann spielt man das Intro noch einmal und zurück in die Akkorde!
Nowadays, trying to figure out who you want to be
Heutzutage versuche ich herauszufinden, wer du sein willst
Trying to tell your friends from your enemies
Versuche, deine Freunde von deinen Feinden zu unterscheiden
That's the way it plays nowadays
So spielt es sich heutzutage
Nowadays, trying to make some sense about the state of things,
Wenn man heutzutage versucht, den Stand der Dinge zu verstehen,
Hoping better times are what tomorrow brings,
Ich hoffe, dass morgen bessere Zeiten kommen,
We're just all insane, nowadays
Wir sind heutzutage einfach alle verrückt
Politicians, bad ambitions,
Politiker, schlechte Ambitionen,
Walking wall street dead,
Walking Wall Street tot,
Feeding scripted lines to talking heads
Füttere Skriptzeilen an sprechende Köpfe
Spinning their wheels they can't keep up,
Ihre Räder drehen durch, sie können nicht mithalten,
Things are moving way to fast.
Die Dinge gehen viel zu schnell.
Time's running out
Die Zeit wird knapp
And it's slipping through their grasp
Und es entgleitet ihnen
Yeah! Yeaah!
Ja! Ja!
(Chorus)
(Chor)
Hey hey hey
Hey, hey, hey
Nowadays
Heutzutage
Hey hey hey yey
Hey, hey, ja
Nowadays
Heutzutage
(Solo)
(Solo)
G-----------------------------| Do this 4 times!
G--------------| Machen Sie das 4 Mal!
D------------------------------| On the 4th time do this!
D--------------| Mach das zum 4. Mal!
G-----------------------------| And do this at what ever speed you want!
G--------------| Und das in der von Ihnen gewünschten Geschwindigkeit!
(Chorus)
(Chor)
Hey hey hey
Hey, hey, hey
Nowadays
Heutzutage
Hey hey hey yey
Hey, hey, ja
Nowadays
Heutzutage
Hey hey hey
Hey, hey, hey
Nowadays
Heutzutage
Hey hey hey yey
Hey, hey, ja
Nowadays
Heutzutage
If you want to play this to his live videos must be tuned down a half step!
Wenn Sie dies zu seinen Live-Videos abspielen möchten, müssen Sie einen Halbton tiefer stimmen!
this tab on the video! hope this helps! Richie is an amazing guitarist! :)
dieser Tab im Video! hoffe das hilft! Richie ist ein großartiger Gitarrist! :) :)
Donnchadh W :)
Donnchadh W :)