The Answer كلمات أغنية ترجمة عربية

(intro) A F#7 Bm Dm E E
(مقدمة) A F#7 Bm Dm E E
The lightning flashed as angels
وميض البرق كالملائكة
Rode fiery chargers through the clouds
ركب أجهزة الشحن النارية عبر السحب
That answer scared me into tears
هذا الجواب أخافني في البكاء
And all the grownups laughed out loud
وضحك جميع الكبار بصوت عال
Now the years roll on, tired voices have all gone
الآن تمر السنوات، وقد اختفت الأصوات المتعبة
Now they ride their thunder through the heavens
الآن يركبون رعدهم عبر السماء
There's a world in every drop of rain
هناك عالم في كل قطرة مطر
Embracing oceans sweep us home again
إن احتضان المحيطات يعيدنا إلى وطننا مرة أخرى
Come along with me, come along with me
تعال معي، تعال معي
Seek the truth, you shall not find another lie
ابحث عن الحقيقة فلن تجد كذبة أخرى
(intro) A F#7 Bm Dm E
(مقدمة) A F#7 Bm Dm E
They say for every living thing
يقولون لكل شيء حي
There's a guide up in the sky
هناك دليل في السماء
That helps you pass from world to world
وهذا يساعدك على الانتقال من عالم إلى آخر
So you never really die
لذلك لن تموت أبدًا
Then with scythe and cloak
ثم بالمنجل والعباءة
Death comes waltzing to your side
يأتي الموت إلى جانبك
As the visions pass you ask
عندما تمر الرؤى تسأل
If there was meaning to your life
لو كان لحياتك معنى
As you strain to hear the answer,
بينما تجهد لسماع الإجابة،
Spirits sing, and devils fiddle
الأرواح تغني، والشياطين تعزف
As he bends to whisper in your hear, he leaves you one more riddle
وبينما ينحني ليهمس في أذنك، يترك لك لغزًا آخر
Oh Oh, the answer lies beyond the pain
أوه أوه، الجواب يكمن وراء الألم
All the questions in our minds We surely ask in vain
كل الأسئلة التي تدور في أذهاننا بالتأكيد نسألها عبثا
Come along with me, come along with me
تعال معي، تعال معي
Seek the truth, and you shall find another life
ابحث عن الحقيقة، وستجد حياة أخرى
(intro) B G#7 C#m7 Em F#
(مقدمة) ب ز # 7 ج # م 7 م ف #
And now my life is like a storm
والآن حياتي مثل العاصفة
Growing stronger every day
تزداد قوة كل يوم
Like the unrelenting wind
مثل الريح التي لا هوادة فيها
That comes to blow our lives away
ويأتي ذلك لتفجير حياتنا بعيدا
So I live each day like I know it's my last
لذلك أعيش كل يوم وكأنني أعلم أنه الأخير
If there is no future, there must be no past
إذا لم يكن هناك مستقبل، فلا ينبغي أن يكون هناك ماضي
Now I know the answers never meant a thing
الآن أعلم أن الإجابات لم تعني شيئًا أبدًا
And with each instant that I breathe
ومع كل لحظة أتنفسها
I feel the joy that life can bring
أشعر بالبهجة التي يمكن أن تجلبها الحياة
Come along with me, come along with me
تعال معي، تعال معي
Seek the truth, you shall not find another lie
ابحث عن الحقيقة فلن تجد كذبة أخرى
Come along with me, come along with me
تعال معي، تعال معي
Seek the truth and you will find another lie
ابحث عن الحقيقة وستجد كذبة أخرى
outro B G#7 C#m Em F# B G#7 C#m F# B
الخاتمة B G#7 C#m Em F# BG#7 C#m F# B
hope you enjoy it these is a wonderful song from the great richie!!!
آمل أن تستمتعوا بها، فهذه أغنية رائعة من ريتشي العظيم!!!
dario_asc@hotmail.it for comments
dario_asc@hotmail.it للتعليقات