The Answer Songtekst Nederlandse Vertaling

(intro) A F#7 Bm Dm E E
(intro) A F#7 Bm Dm E E
The lightning flashed as angels
De bliksem flitste als engelen
Rode fiery chargers through the clouds
Reed vurige laders door de wolken
That answer scared me into tears
Dat antwoord deed mij in tranen uitbarsten
And all the grownups laughed out loud
En alle volwassenen lachten hardop
Now the years roll on, tired voices have all gone
Nu de jaren verstrijken, zijn de vermoeide stemmen allemaal verdwenen
Now they ride their thunder through the heavens
Nu rijden ze met hun donder door de hemel
There's a world in every drop of rain
Er schuilt een wereld in elke druppel regen
Embracing oceans sweep us home again
Het omarmen van de oceanen voert ons weer naar huis
Come along with me, come along with me
Kom met mij mee, kom met mij mee
Seek the truth, you shall not find another lie
Zoek de waarheid, je zult geen nieuwe leugen vinden
(intro) A F#7 Bm Dm E
(intro) A F#7 Bm Dm E
They say for every living thing
Ze zeggen voor elk levend wezen
There's a guide up in the sky
Er is een gids in de lucht
That helps you pass from world to world
Dat helpt je om van wereld naar wereld te gaan
So you never really die
Je gaat dus nooit echt dood
Then with scythe and cloak
Dan met zeis en mantel
Death comes waltzing to your side
De dood komt aan je zijde walsen
As the visions pass you ask
Terwijl de visioenen voorbijkomen, vraag je het
If there was meaning to your life
Als er zin in je leven zat
As you strain to hear the answer,
Terwijl je je best doet om het antwoord te horen,
Spirits sing, and devils fiddle
Geesten zingen en duivels spelen
As he bends to whisper in your hear, he leaves you one more riddle
Terwijl hij zich buigt om in uw gehoor te fluisteren, laat hij u nog een raadsel achter
Oh Oh, the answer lies beyond the pain
Oh oh, het antwoord ligt voorbij de pijn
All the questions in our minds We surely ask in vain
Alle vragen in onze gedachten stellen we zeker tevergeefs
Come along with me, come along with me
Kom met mij mee, kom met mij mee
Seek the truth, and you shall find another life
Zoek de waarheid en je zult een ander leven vinden
(intro) B G#7 C#m7 Em F#
(intro) B G#7 C#m7 Em F#
And now my life is like a storm
En nu is mijn leven als een storm
Growing stronger every day
Elke dag sterker worden
Like the unrelenting wind
Als de niet aflatende wind
That comes to blow our lives away
Dat komt om ons leven weg te blazen
So I live each day like I know it's my last
Dus ik leef elke dag alsof ik weet dat het mijn laatste is
If there is no future, there must be no past
Als er geen toekomst is, mag er ook geen verleden zijn
Now I know the answers never meant a thing
Nu weet ik dat de antwoorden nooit iets betekenden
And with each instant that I breathe
En met elk moment dat ik adem
I feel the joy that life can bring
Ik voel de vreugde die het leven kan brengen
Come along with me, come along with me
Kom met mij mee, kom met mij mee
Seek the truth, you shall not find another lie
Zoek de waarheid, je zult geen nieuwe leugen vinden
Come along with me, come along with me
Kom met mij mee, kom met mij mee
Seek the truth and you will find another lie
Zoek de waarheid en je zult een nieuwe leugen vinden
outro B G#7 C#m Em F# B G#7 C#m F# B
outro B G#7 C#m Em F# B G#7 C#m F# B
hope you enjoy it these is a wonderful song from the great richie!!!
Ik hoop dat je ervan geniet. Dit is een prachtig lied van de grote Richie!!!
dario_asc@hotmail.it for comments
dario_asc@hotmail.it voor commentaar