Cry for Help 歌詞 日本語訳

su
す
She's taken my time.
彼女は私の時間を奪ってしまった。
Convinced me she's fine.
彼女は大丈夫だと私に確信させた。
But when she leaves, I'm not so sure.
しかし、彼女が去ったとき、私はよくわかりません。
It's always the same.
それはいつも同じです。
She's playing her game.
彼女は自分のゲームをプレイしている。
And when she goes I feel to blame.
そして彼女が去っていくとき、私は責められているように感じます。
Why won't she say she needs me?
なぜ彼女は私が必要だと言わないのですか？
I know she's not as strong as she seems.
彼女が見た目ほど強くないことはわかっています。
horus
ホルス
Why don't I see her cry for help?
彼女が助けを求めて叫ぶのをなぜ私は見ないのですか?
Why don't I feel her cry for help?
なぜ私は彼女が助けを求めて叫んでいるのを感じないのですか？
Why don't I hear her cry for help?
彼女が助けを求める叫び声が聞こえないのはなぜですか?
I wandered around
歩き回った
The streets of this town
この街の通りは
Trying to find sense of it all.
すべての意味を見つけようとしています。
The rain on my face,
顔に雨が降って、
It covers the trace
痕跡を覆ってしまう
All of the tears I'd had to waste.
無駄にする必要があった涙はすべて。
Pre-horus
プレホルス
Why must we hide emotions?
なぜ感情を隠さなければならないのでしょうか？
Why must we never break down and cry?
なぜ私たちは決して打ちひしがれて泣いてはいけないのでしょうか？
horus
ホルス
All that I need is to cry for help.
私に必要なのは、助けを求めて叫ぶことだけです。
Somebody please hear me cry for help.
誰か私が助けを求める叫び声を聞いてください。
All I can do is cry for help.
私にできるのは助けを求めることだけです。
s2
s2
No need to feel ashamed.
恥ずかしがる必要はありません。
Release the pain.
痛みを解放してください。
Cry for help.
助けを求めて泣いてください。
Cry for help is all I need.
私に必要なのは助けを求めることだけです。
All I need is a cry for help.
私に必要なのは助けを求める叫びだけです。
Cry for help is all I need.
私に必要なのは助けを求めることだけです。
All I need is a cry for help.
私に必要なのは助けを求める叫びだけです。
Why must we hide emotions?
なぜ感情を隠さなければならないのでしょうか？
Why must we never break down and cry?
なぜ私たちは決して打ちひしがれて泣いてはいけないのでしょうか？
horus
ホルス
All that I need is to cry for help.
私に必要なのは、助けを求めて叫ぶことだけです。
I will be there when you cry for help.
あなたが助けを求めて叫ぶとき、私はそこにいます。
Why don't I hear her cry for help?
彼女が助けを求める叫び声が聞こえないのはなぜですか?
All that I need is to cry for help.
私に必要なのは、助けを求めて叫ぶことだけです。
Somebody please hear me cry for help.
誰か私が助けを求める叫び声を聞いてください。
All I can do is cry for help.
私にできるのは助けを求めることだけです。
All that I need is to cry for help.
私に必要なのは、助けを求めて叫ぶことだけです。
I will be there when you cry for help.
あなたが助けを求めて叫ぶとき、私はそこにいます。
Is it so hard to cry for help?
助けを求めて泣くのはそんなに難しいですか？
Cry for help is all I need.
私に必要なのは助けを求めることだけです。
All I need is a cry for help.
私に必要なのは助けを求める叫びだけです。
Cry for help is all I need.
私に必要なのは助けを求めることだけです。
All I need is a cry for help.
私に必要なのは助けを求める叫びだけです。
Cry for help is all I need.
私に必要なのは助けを求めることだけです。
All I need is a cry for help.
私に必要なのは助けを求める叫びだけです。
Cry for help is all I need.
私に必要なのは助けを求めることだけです。
All I need is a cry for help.....
必要なのは助けを求める叫びだけです....